Примеры использования Opravdanje на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dajte nam opravdanje.
Get us a note.Uzmi opravdanje od doktora.
Get a note from your doctor.Ovde je tvoje opravdanje.
Here's your excuse.Imamo opravdanje za kašnjenje.
We have a reason to be late.Mogu da ti napišem opravdanje.
I can write you a note.
Люди также переводят
To je opravdanje.
That's justification.Možeš mi napisati opravdanje.
You can write me a note.Imao sam opravdanje od doktora.
I had a note from my doctor.Novac ne sme da bude opravdanje.
Money should not be an excuse.Napisacu ti opravdanje ako želiš.
I will write you a note if you want.Opravdanje verom se tu ne zaustavlja.
Justification by faith does not stop there.To nije opravdanje!
It's not a reason!Nije opravdanje, ali jeste objašnjenje.
It's not an excuse, but it is an explanation.To nije opravdanje.
That's not a reason.Kakvo opravdanje si dao Dr. Grinbergu za ovu nedelju?
What excuse did you give Dr. Greenberg this week?Niti je opravdanje.".
Nor is a vindication.Opravdanje zahteva potrebu za društvom ili izolacijom.
Justification demands need for companionship or isolation.To ti je opravdanje?
That's how you justify this?Opravdanje bez posvećenja ne bi uopšte bilo spasenje.
Justification without sanctification would not be salvation at all.To je uvek opravdanje.
So that's always a vindication.To nije opravdanje za bekstvo od teškoća.
It is not a reason for avoiding difficulty.Jer mu treba opravdanje.
Because he needs the justification.To nije opravdanje za revoluciju.
That is not justification for a revolution.Ovo je samo dodatno opravdanje.
This is just further vindication.Mesto i opravdanje zašto je tu.
Quote and also the reason why it is here.Koje je tvoje opravdanje, Majkl?
What's your excuse, Michael?Ja sam opravdanje za eksperimente iz medicine i teoretisanje o umetnosti.
I'm an excuse for medical experiments and art theory.Da li tražiš opravdanje za Davida?
Are you seeking excuses for David?Opravdanje nas ne čini pravednima već nas proglašava pravednima.
The word“justify” does not mean actually make us righteous, but declare that we are righteous.Kakvo vam je opravdanje za modrice?
What's the excuse for the bruises?
