Примеры использования Opreznost на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Opreznost je vrlina.
Caution is a virtue.Nemamo vremena za opreznost.
There's no time for caution.Opreznost iznad svega.
Caution above everything.Ipak, razumeo sam opreznost.
I understand the precaution.Opreznost uvek nužna.
Caution is Always Necessary.Ipak, razumeo sam opreznost.
I understood the precaution.Opreznost je nešto drugo.
Caution is something else.Normalac zove na opreznost.
Normal's calling for vigilance.Moja opreznost bila je nepotrebna.
My caution was unneeded.Nemamo vremena za opreznost.
We don't have time for caution.Opreznost je majka mudrosti.
Caution is the mother of wisdom.A šta nam je tvoja opreznost donela?
And what has your caution brought?Opreznost i strpljenje za šta?
Prudence and patience for what?Oprostite opreznost bratu Rahimu.
Pardon the vigilance of brother raheem.Opreznost nikad nikog nije ubila.
Careful never killed nobody.Ne. Ali nemam luksuz za opreznost.
But I don't have the luxury of caution.Moja opreznost bila je nepotrebna.
My caution was unnecessary.Ali postoji vreme kada je opreznost.
But there are times when prudence…(sighs).Opreznost je dobra za sve, amigo.
Careful is good with me, amigo.Potrebna je opreznost u svemu što radite.
You should be cautious in everything you do.Opreznost, i iznad svega, hrabrost.
Caution and, above all, courage.Mislim da neće ceniti, opreznost, Gajuse.
I don't think he'd appreciate the caution, gaius.Moja opreznost bila je nepotrebna.
But my caution was unnecessary.Znam da je to kod tebe samo opreznost.
I know that you yourself are just cautious. All right.Moja opreznost bila je nepotrebna.
My caution had been unnecessary.Mejz je jutros rekla, znaš,da odbacim opreznost.
Maze said this morning, you know,throw caution to the.Opreznost nikada nikom nije naudila.
Being careful never hurt anybody.Potrebna je opreznost u svemu što radite.
You need to be careful with everything that you do.Opreznost langura je spasila jelene.
The langurs' vigilance saved the chital.Međutim, potrebna je opreznost kada šaljete informacije preko interneta.
But you have to be careful when giving out your information on the Internet.
