OPTUŽUJETE на Английском - Английский перевод

• you're accusing
• are you charging
• do you accuse
• are you accusing
• you're charging
• you blame

Примеры использования Optužujete на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Optužujete me?
You're accusing me?

Zašto me optužujete?
Why do you accuse me?

Optužujete me?
You're charging me?

Za što me optužujete?
What are you charging me with?

Optužujete me?
Are you charging me?

Za što ga optužujete?
What are you charging him with?

Optužujete mene?
You're accusing me?

Za šta sad optužujete mog sina?
What are you accusing my son of now?

Optužujete moga sobara?
Are you accusing my houseman?

Ne znam ništa o tome za šta nas optužujete.
Whatever you're accusing us of, I don't know anything about it.

Optužujete me da lažem?
Are you accusing me of lying?

Ne bih o tome, posebno sad kad ga optužujete.
I don't want to talk about it, least of all when you're accusing him.

Ako me optužujete, recite.
If you're accusing me, say it.

Dvoje je priznalo ubojstvo a sad optužujete moga sina?
Two people confessed to the murder, and now you're accusing my son?

Optužujete nas za nešto?
You're charging us of something?

Uplašili ste mi ovce i optužujete mene, sve moje pare su nestale.
You scared off my sheep and you blame me; all my money's gone.

Optužujete me za nešto?
Are you accusing me of something?

Za šta optužujete mog klijenta?
What are you accusing my client of?

Optužujete ga za kradju?
You're accusing him of stealing?

A za što optužujete ovoga papu Borgiu?
And of what do you accuse this Borgia pope?

Optužujete policiju da laže?
Do you accuse the police lie?

Ponovo me optužujete za ubistvo moje žene.
You're accusing me of murdering my wife.

Optužujete me za nemar?
Are you accusing me of negligence?

Pa dal me optužujete za nešto ili da idem?
So are you charging me with something or am I out of here?

Optužujete me za špijunažu.
You're accusing me of espionage.

Šta… optužujete me za terorizam?
What-- you're charging me with terrorism?

Optužujete nas da smo lopovi?
Are you accusing us of thievery?

Dakle, ne optužujete me samo za prevaru i ubistvo.
So, it's not just fraud and murder you're accusing me of.

Optužujete me da sam je ja otela?
Are you accusing me of taking her?

Ako me optužujete za nešto, razgovarajte sa mojim advokatom.
If you're accusing me of something, speak to my attorney.