OTET OD STRANE на Английском - Английский перевод

• abducted by
• kidnapped by
• hijacked by
• taken by

Примеры использования Otet od strane на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Otet od strane vanzemaljaca.
Abducted by aliens.

Dachun je bio otet od strane K1!
Dachun's been abducted by K1!

Otet od strane vanzemaljaca.
Kidnapped by aliens.

Pre šest godina, bio sam otet od strane vanzemaljaca.
Six years ago, I was abducted by aliens.

On je otet od strane velike bande.
He's been kidnapped by a big gang.

Došli smo do zaključka da je bio otet od strane malih zelenih!
I think he was abducted by little green men!

Moj partner je otet od strane Cordove, i želim da znam gdje je ona.
My partner was kidnapped by Cordova, and I want to know where she is.

Došli smo do zaključka da je bio otet od strane malih zelenih.
Some say he was abducted… by little green men.

Aaron je bio otet od strane čovjeka koji je mogao upasti u 911 privatne centrale i osigurati da je dječakov poziv otišao izravno Sandra.
Aaron's been abducted by a man who was able to hack into the 911 private branch exchange and ensure that the boy's call went directly to Sandra.

Ja sam jednom bio otet od strane vanzemaljaca.
I was once kidnapped by UFO from outer space.

Elina je mnogo volela svoja nova krila, ali kasnije, kada je njen prijatelj Nalu, princ mora, otet od strane Maksa.
Elina loved her new wings, but later, when her friend Nalu the Merprince was kidnapped by Max.

Jesi li siguran da je Godric otet od strane" Družine Sunca"?
Are you certain Godric was abducted by the Fellowship?

Imamo novinara za koga vjerujemo da je otet od strane Mai Maija.
We've got a reporter who we believe was taken by the Mai Mais.

Ovo je upravo pristiglo lokalac je otet, od strane ukrajinskih gangstera.
This just in: a local man has been kidnapped by Ukrainian gangsters.

Naši analitičari u Lengliju veruju da je u ovom avionu, koji je otet od strane krijumčara droge, 2006.
Our analysts at Langley believe that he is on this aircraft, which was hijacked by drug runners in 2006.

Gospodina… Sajmona Goback, koji je otet od strane vanzemaljaca.
Mr. Simon Goback, who has been abducted by aliens.

Pršli mesec, jedan kamion je bio otet od strane pobunjenika.
Last month, one of our trucks was hijacked by rebels.

Došli smo do zaključka da je bio otet od strane malih zelenih.
I sense that they were abducted by little green men.

Za njih si samo bijeli zarobljenik, otet od strane Indijanaca.
To them you're just a white captive, kidnapped by Indians.

Vrlo je djed pokušavao spasiti djevojčicu koja bio otet od strane istih Devils vozilo brzo-.
He tried to safe a girl, Who has taken by the same Shiantii that's after you.- Cars fast.

Nocašnji let za Stokholm u 10 sati, bice otet od strane Šitskih terorista, hvala vam.
The flight leaving tonight at 10pm for Stockholm will be hijacked by Shiite terrorists, thank you.

Podsjeca me prije 15 godina Kada je moja kcer je otet od strane ubojicu da je noc ona ima groznicu.
She reminds me 15 years ago when my daughter was kidnapped by the assassin that night.

Mislio sam da si oteta od strane nekog ljutog jebača.
I thought you'd been abducted by some mad fucker.

Oteta od strane nekih vaših prijatelja.
Abducted by some friends of yours.

Већ смо финансирали једну машину Који је отет од стране терориста.
We've already bankrolled one machine that was hijacked by terrorists.

Он је отет од стране Дембе синоћ.
He was abducted by Dembe last night.

Ono što ljudi zaista treba da shvate je činjenica da nam je realnost oteta od strane nevidljive sile koje su Gnostici nazivali„ Arhoni“, rekao je on.
What people really need to wake up to is the fact that this reality has been hijacked by an invisible force the Gnostics used to call“Archons,” he said.

Еколошки покрет је отет од стране хрпе климатских фанатика, који су привукли пажњу јавности са страховитим причама.
But I am horrified to see the environmental movement hijacked by a bunch of climate fanatics, who have captured the attention of the public with scare stories.

Прво је чудесан бијег у Јужну Америку, када је Клаус отет од стране колумбијских побуњеника- који су, схвативши да не могу добити никакву откупнину за њега, одлучили да га убију.
The first was a miraculous escape in South America, when Klaus was abducted by Colombian rebels- who, realising they could get no ransom for him, decided to shoot him.

Tramp je otvoreno govorio o korporativnoj kontroli nad vladom, kao i o obmanama koja se dešavaju, da je vlada oteta od strane moćnih grupa u samoj vladi.
Trump has been quite outspoken regarding corporate control over the government, as well as all of the deceit that goes on as to how our government has been hijacked by rogue groups within the government.