Примеры использования Ovaj put sam на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovaj put sam siguran.
This time I'm sure.Srećom, i ovaj put sam pogrešila.
Thankfully, this time I was wrong.Ovaj put sam spreman!
This time I'm prepared!Da, ali ovaj put sam iskren.
Yeah, but this time I'm sincere.Ovaj put sam siguran.
This time I'm positive.U redu, ovaj put sam spreman.
All right, this time I'm ready for you.Ovaj put sam nevin.
This time I was innocent.A ne, bogami, ovaj put sam se dobro pripremio.
But this time, I am very good prepared.Ovaj put sam zabrinut.
This time I'm worried.Ali ovaj put sam spremna.
And this time, I am ready….Ovaj put sam izvisio.
This time I'm hung over.Pa, ovaj put sam pozvan.
Well, this time I was invited.Ovaj put sam pogrešila.
This time I was mistaken.Ali ovaj put sam se pripremio.
But this time I'm ready for him.Ovaj put sam ozbiljan.
And this time I am serious.Samo ovaj put sam išao po staklu.
Only this time I was popping glass.Ovaj put sam glasala za.
This time I'm voting for….Ovaj put sam poslednji.
This time I'm also the last one.Ovaj put sam 40% siguran.
This time I'm 40 percent sure.Ovaj put sam spreman za tebe.
This time I'm ready for ya.Ovaj put sam potpuno iskrena!
This time I'm completely sincere!Ovaj put sam govorila o psu.
This time I was talking about the dog.I ovaj put sam zadovoljna rezultatom.
This time I am happy with the result.Ovaj put sam planirao da ostanem.
But this time I was planning to stay put.I ovaj put sam zadovoljna rezultatom.
But this time I am happy with the outcome.I ovaj put sam zadovoljna rezultatom.
But this time I'm pleased with the result.Ovaj put sam kontrolisao svoje promenljive.
So this time I'm controlling my variables.I ovaj put sam htela da to uradim kako treba.
And this time I was going to do it right.Ovaj put sam uspeo da pročitam njihovu poruku!
This time I was able to read the message!Ovaj put sam siguran, znam da je ona.
This time I'm positive, I know it's her.
