Примеры использования Ovo srce на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovo srce.
This heart.Uzmi ovo srce.
Take this heart.Ovo srce je beskorisno.
This heart is useless.Drži ovo srce.
Hold this, honey.Ovo srce mora da živi.
This heart has to live.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dobro srceslomljeno srcemog srcaslomljenog srcaljudsko srcenovo srcevašeg srcaslabo srcezlatno srcetvog srca
Больше
Использование с глаголами
srce želi
srce pripada
srce kaže
srce zna
slomiti srcesrce govori
nema srcasrce koje voli
srce počinje
долази из срца
Больше
Использование с существительными
болести срцаotkucaji srcaotkucaje srcaсрцу европе
srce kuca
срцу града
здравље срцаmoga srcasrce i duša
рад срца
Больше
Oh, uzmi ovo srce.
Oh, take this heart.Ovo srce kuca za tebe.
This heart beats for you.Ispustila si ovo srce.
You dropped this, honey.Ovo srce je pala na to!".
This heart has fallen for it!".Negde tamo… ovo srce kuca.
Somewhere there… this heart beats.Ovo srce je pala za to.".
This heart has fallen for it.".Izzie… ako ne dobijem ovo srce.
Izzie… if I don't get this heart.Ovo srce je palanza to.".
This heart has fallen for it.".Pitam se zašto ovo srce traži više.".
Wonder why this heart asks for more?".Ovo srce luta dan i noć.
This heart wanders day and night.Ne ovaj um i ne ovo srce.
Not Ovo srce traži jedino ljubav.".
This heart only asks for love.".Kada grom ljubavi pogodi ovo srce, znaj da je ljubavi u onom srcu. .
When the lightning of love has shot into this heart, know that there is.Ovo srce je palo u ljubavi za tobom.
This heart has fallen in love with you.Kada grom ljubavi pogodi ovo srce, znaj da je ljubavi u onom srcu. .
Has shot into this heart, know that there is love in that Ovo srce ne prezire sveti plamen.
This heart has not disdain'd a sacred flame.Kada grom ljubavi pogodi ovo srce, znaj da je ljubavi u onom srcu. .
When the lightning of love has shot into this heart, know that there is love in that I ovo srce, kazem ti voli i toplo je.
And this heart, I tell you Is loving and warm.Sta sve ovo srce nije uradilo od ljubavi za tobom''.
What has this heart not done for love of you".Kad ovo srce moje bilo je mudro i mlado.
When this heart of mine Was wise and young.И док ово срце страда.
As long as this heart beats.Silinom ovog srca.
The strength of this heart.Imala bih godina više od ovog srca… i ovog lica.
I would have had years more of this heart…-… Da li sa ovim srcem nešto nije bilo u redu?
Was anything wrong with this heart?U ovom srcu?
In this heart?
