PAPOM на Английском - Английский перевод

• pope

Примеры использования Papom на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ne cak ni sa papom.
Not even with the pope.

Ko spava s papom, mora da ima duga stopala.
He who sleeps with the pope requires long feet.

Rukovao se sa Papom.
He shook hands with the Pope.

Da, jednu šašavu, s Papom na zadnjoj strani.
Yes, a silly one, with the Pope on the reverse side.

Na ovoj slici je sa papom.
Here he's with the pope.

Ponekad se uopšte ne slažem sa papom.
I disagree with the pope.

Njegova izjava usledila je posle razgovora sa papom Bendiktom XVI.
His comment followed talks with Pope Benedict XVI.

Ponekad se uopšte ne slažem sa papom.
I did not always agree with the Pope.

Predsednik Thaçi sutra će se sastati s papom Franjom.
The delegation will met with Pope Francis tomorrow.

Mislim da ga mešaš sa Papom.
I think you're mixing him up with the Pope.

Odlazak na viđenje s papom.
Traveling with the Pope.

Odlazak na viđenje s papom.
Vacationing with the Pope.

Želim fotografiju sa papom.
I want a picture with the Pope.

Imam u 11h zakazano sa papom.
I have an 11 o'clock with the Pope.

Znate Ii barem šta je s Papom?
Any idea what happened to the pope?

Bilo bi ti lakše i sa Papom.
You'd have an easier time with the pope.

Bog je neutralan, zajedno sa Papom.
God is neutral, along with the pope.

Vena Kava i Tina ostaju s Papom.
Vena Cava and Tina, stay with the pope.

Predsednik Srbije sa sastao sa papom→.
Malta's president meets with Pope.

Predsednik Srbije sa sastao sa papom→.
Serbia's president meets with Pope.

I ja se bih se tu složio sa papom.
And I would tend to agree with the Pope.

Ponekad se uopšte ne slažem sa papom.
I don't disagree with the pope at all.

Ponekad se uopšte ne slažem sa papom.
Sometimes I am right on with the Pope.

Zapravo mi se ne dopada da se svađam sa papom.
I love to argue with the Pope.

Odlazak na viđenje s papom.
The proposal of meeting with the Pope.

Ponekad se uopšte ne slažem sa papom.
Sometimes I totally disagree with the Pope.

Ja sam jednom bio u audijenciji s papom.
I once enjoyed an audience with the Pope.

Zapravo mi se ne dopada da se svađam sa papom.
I don't like fighting with the Pope.

Budite skromni, jer ja želim da popijem s papom.
Be humble, because I want to have a drink with the Pope.

Diplomatski dnevnik: Predsednik Srbije Tadić sastao se sa papom.
Diplomatic Diary: Serbia's Tadic meets with Pope.