PAR KAPI на Английском - Английский перевод

• few drops

Примеры использования Par kapi на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Valjda sam posudio par kapi.
I borrowed a couple of drops.

Treba nam samo par kapi tvoje krvi za napitak.
We just need a few drops of your blood for the potion.

Ženke obično puste samo par kapi urina….
Often, only a few drops of urine are released.

Samo par kapi tvoje krvi vratilo mi je život.
Just a few drops of your blood brought me to life again.

Koristite tek par kapi ovog ulja.
Take just a few drops of the oil.

Zaboravljaš da mi je ostalo još par kapi.
You're forgetting I still have a few drops left.

Koristite tek par kapi ovog ulja.
Use only a few drops of oil for this purpose.

Par kapi u mladin šampanjac, i ima da se upiša.
Couple of drops in the bride's champagne, she will piss herself.

Ali bilo je samo par kapi krvi.
But it was just a few drops of blood.

Stavite par kapi da postignete željenu podmazanost.".
Apply a few drops to achieve desired lubrication.".

Bolje da upotrebim par kapi kordrazina.
I'd better risk a few drops of cordrazine.

Nakapajte par kapi u oba oka tri-četiri puta dnevno.
Sprinkle a few drops in both eyes three or four times a day.

Jer sam popio par kapi vina?
Cos I had a couple of drops of vino last night?

Možete ih i umasirati u kožu‒ dovoljno je svega par kapi.
You can use them directly on your skin, a couple of drops are enough.

Tajna je staviti par kapi piva u jaja.
My secret's a few drops of beer in the eggs.

Tragovi, par kapi krvi, sasvim su crni i još su na njemu.
Traces, a couple of drops of blood, are still on it and are entirely black.

To je zapravo espreso sa par kapi mleka.
In other words, an espresso with a few drops of milk.

Stavio sam i par kapi vanile, baš kao što voliš.
I made it with a few drops of vanilla, just the way you like it.

Kako biste povećali rok trajanja dodajte par kapi vitamina E.
To increase the shelf life, add a few drops of vitamin E.

Ja kanem par kapi ujutru u čašu vode i popijem to.
I also put a few drops in a glass of water in the morning and drink it.

Uz pomoć kapalice, sipajte par kapi u inficirano uho.
When cooled put a couple of drops in the infected ear.

Mogla bih da se kupam tri puta dnevno, sa par kapi limuna.
I could take three baths a day, with a few drops of lemon.

Kako biste uštedeli vreme, sipajte par kapi ulja na papirni ubrus i pređite preko prašnjave površine.
To save time, pour a few drops of oil on a paper napkin and cross over the dusty surface.

Sreća je parfem koji ne možete preneti na druge, ako niste stavili par kapi na sebe!”!
Happiness is a perfume you cannot sprinkle on others without getting a few drops on yourself!

Ukoliko se sos previše zgusne, dodajte par kapi tople vode pre serviranja i promešajte.
If the sauce becomes too thick, add a few drops of hot water before serving.

A ako je osoba u nesvesti, stavite joj par kapi ispod jezika.
If the person is unconscious, place a few drops of the mixture under his tongue.

Uz pomoć kapalice, sipajte par kapi u inficirano uho.
Use an eyedropper to put a couple of drops in the infected ear.

Kada je sav rastvor gotovo ispario, dodajte par kapi vode u mešavinu.
When everything is almost evaporated, add a few drops of water in the mixture.

Uz pomoć kapalice, sipajte par kapi u inficirano uho.
With the help of a dropper, put a few drops into the affected ear.

Opekotine prvo dobro ohladite tekućom vodom, zatim na njih stavite par kapi blagotvornog lavandinog ulja.
First cool the burns with liquid water, then place a few drops of beneficial lavender oil on them.