PARFEMIMA на Английском - Английский перевод

• perfume
• perfumes

Примеры использования Parfemima на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Gejl na parfemima?
Gail over perfume?

Parfemima iz Pariza.
Perfumes from Paris.

Sad je u parfemima.
He's into perfumes.

Šta bi ti mogao da znaš o parfemima?
What would you know about perfume?

Naučila je sve o parfemima i modi od svojih prijatelja.
She learned everything about perfume and fashion from her friends.

Da počnem sa parfemima.
Starting with perfumes.

Od veoma ranog uzrasta, Žili je takođe gajila strast prema parfemima i jedan od poklona koje je dobila od roditelja, a kojeg se najbolje seća je oprema za pripremanje parfema i stvaranje sopstvenih kombinacija aroma.
From a very young age I was also passionate about perfumes and one of the best presents I ever got from my parents was a perfumer kit to create your own combination of aromas.

Ista stvar je i sa parfemima.
The same goes with perfume.

Danas je ova kuća svetski poznata po vrhunskom nakitu, satovima, parfemima, prestižnom priboru i modnim dodacima- simbolima izuzetnog umeća, elegancije, kvaliteta i ekskluzivnosti.
Today, the Maison is renowned worldwide for its high jewelry creations and watches, perfumes and prestige accessories- symbols of craftsmanship and elegance, quality and excellence.

Sta ima toliko lose u parfemima?
What's so bad about perfume?

Velika' zverka' koja se bavi parfemima iz Njujorka želi da uđe u posao.
I've got this big shot perfume guy from New York who wants in. We began discussing a potential investor.

Ja sam jendostavnom opsednuta parfemima.
I have a perfume obsession.

On se koristi kao miris i fiksativ u mnogim parfemima i jedinjenjima koja daju aromu.
It is used as a fragrance and fixative in many perfumes and as an aroma compound.

Miss Richmond je uvek ohrabrivala moju strast prema parfemima.
Miss Richmond has always encouraged my passion for perfumes.

Međutim, dodaje on, ta cifra se penje« na skoro 80 odsto kada je reč o parfemima, markiranoj odeći i obući ili dodacima za mobilne telefone».
However, he added, the figures jumps to"as high as 80 per cent when we are talking about perfumes, branded clothes and shoes or mobile phone accessories".

Mi jesmo imali sredstva za higijenu u Biosferi, ali nismo imali ništa sa parfemima.
Now we had stuff inside Biosphere to keep ourselves clean, but nothing with perfume.

Ne, ovo nije post o parfemima.
This isn't a post about perfume.

Da je bilo do tebe, Rejev posao bi bio… da svira" Ljubavnu priču" odmah pored štanda sa parfemima.
If it was up to you, Ray'd have a job playing"Love Story" next to a perfume counter.

Neka važna faca iz Njujorka koja se bavi parfemima, milioner iz Tusona.
I've got this big-shot perfume guy from New York who wants in. Some millionaire from Tucson.

Ne znam šta mi je sa BU parfemima.
I don't know what happened to this perfume.

Ja sam jendostavnom opsednuta parfemima.
I am head-over-heels obsessed with perfumes.

Mojim parfemom, mojom modnom linijom?
My perfume, my fashion line?

Koja je razlika između parfema i toaletne vode?
What is the difference between perfume and toilet water?

Transformišem stare boce parfema u boce za pivo.
I'm transforming old perfume bottles into beer bottles.

Boca parfema kroz ogledalo.
Perfume bottle through the mirror.

Ispod tvog parfema i šminke¶.
Beneath your perfume and makeup~~.

Нота парфема које остављају очаравајући траг.
Perfume notes that leave a captivating trail.

Држите накит од директног контакта са парфема, дезодоранс, алкохол, море или хлорисана вода, Креме.
Keep jewelry from direct contact with perfume, Deodorant, alcohol, sea or chlorinated water, creams.

Parfemi drugačije mirišu na različitim osobama.
Perfume smells different on humans.

Koja je razlika između parfema i toaletne vode?
What's the difference between perfume and eau de toilette?