PERFEKCIONIZAM на Английском - Английский перевод

• perfectionism

Примеры использования Perfekcionizam на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Perfekcionizam je kao droga.
Perfectionism is like a drug.

Zdrav i nezdrav perfekcionizam.
Healthy and Unhealthy Perfectionism.

Perfekcionizam nije perfektan.
Perfectionism is NOT Perfect.

Pokušajte da prevaziđete perfekcionizam.
Try to overcome perfectionism.

Perfekcionizam ima dva aspekta.
Perfectionism has two aspects.

Shvatite da je perfekcionizam iluzija.
Realize that perfectionism is an illusion.

Perfekcionizam je uvek nezdrav.
Perfectionism is always unhealthy.

Rezultati, dakle pokazuju, da perfekcionizam u određenim situacijama može imati prednost.
The results suggest that in certain situations, perfectionism can have advantages.

Perfekcionizam ubija kreativnost.
Perfectionism kills all creativity.

Nasuprot popularnom verovanju, perfekcionizam se nikad ne odnosi na usavršavanje stvari ili zadataka.
Contrary to popular belief, perfectionism is never about perfecting things or perfecting tasks.

Perfekcionizam ubija produktivnost.
Perfectionism kills productivity.

Krivica i perfekcionizam imaju negativne predrasude.
Guilt and perfectionism have a negative bias.

Perfekcionizam se nekad i prikriva.
Perfectionism is often concealed.

Da li je perfekcionizam zapravo psihološki problem?
Is perfectionism actually a psychological problem?

Perfekcionizam je aktivnost uma.
Perfectionism is an activity of the mind.

Perfekcionizam je neprijatelj napretka.
Perfectionism is the enemy of progress.

Perfekcionizam može sabotirati vašu vezu.
Perfectionism can ruin your relationship.

Perfekcionizam može sabotirati vašu vezu.
Perfectionism could sabotage your progress.

Perfekcionizam takođe može dovesti do odugovlačenja.
Perfectionism can also lead to procrastination.

Perfekcionizam takođe može da vodi ka prokrastinaciji.
Perfectionism can also lead to procrastination.

Kako perfekcionizam vodi ka depresiji i anksioznosti.
How Perfectionism Leads to Depression and Anxiety.

Perfekcionizam se često prenosi sa roditelja na decu.
Perfectionism is transmitted from parents to kids.

Perfekcionizam se često prenosi sa roditelja na decu.
Perfectionism is often passed down from parents to children.

Perfekcionizam je fokusiran na druge:‘ Šta će oni misliti?'”.
Perfectionism is other focused(What will they think?).

Perfekcionizam se takođe često dovodi u vezu sa prokrastinacijom.
Perfectionism is often linked with procrastination.

Perfekcionizam se takođe često dovodi u vezu sa prokrastinacijom.
Perfectionism is often associated with procrastination.

Perfekcionizam je neralistična težnja osobe da bude savršena.
Perfectionism is a person's unrealistic aspiration to be perfect.

Perfekcionizam vas parališe i sprečava da ostvarite svoje ciljeve.
Perfectionism paralyzes you and keeps you from accomplishing your goals.

Perfekcionizam se menifestuje između ostalog kroz način na koji se vi obraćate sebi.
Perfectionism is expressed in the way you talk to yourself.

Perfekcionizam se razvija u našim formativnim godinama, pa su mladi zato podložniji.
Perfectionism develops in our formative years, and so young people are more vulnerable.