PERMUTACIJA на Английском - Английский перевод

• permutations

Примеры использования Permutacija на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Isprobali smo stotine permutacija.
We ran hundreds of permutations.

Imamo 120 permutacija za 10 minuta.
We got 120 permutations in 10 minutes.

Trebale su mi nedelje: postoji 43 triliona permutacija!
It took me weeks: there are 43 quintillion permutations!

Broj permutacija je u milijardama.
The permutations number in the billions.

Nakon što se pukovnik O' Neill vratio, moj tim je isprobao stotine permutacija simbola.
After Colonel O'Neill came back, my team tried hundreds of symbol permutations.

Šta je permutacija abnormalnog života?
So, what's the permutations of abnormal life?

To je kada su sve četiri reči različite, njihov broj permutacija je 4! =24.
Thus, if your four-digit number consists of four different digits, the number of permutations will be 24.

Svaka permutacija u nizu se razlikuje od prethodne po tome što su joj neka dva susedna elementa zamenila mesta.
Each permutation in the sequence that it generates differs from the previous permutation by swapping two adjacent elements of the sequence.

Molim vas da shvatite da postoji tri miliona mogućih permutacija i kombinacija u našem postojanju.
Please understand that there are millions of permutations and combinations possible in our existence.

Ukoliko je niz permutacija završen dodavanjem još jedne ivice iz poslednje permutacije u prvu u nizu, rezultat je Hamiltonov ciklus.
If the sequence of permutations is completed by adding one more edge from the last permutation to the first one in the sequence, the result is instead a Hamiltonian cycle.

Nakon što se pukovnik O' Neill vratio, moj tim je isprobao stotine permutacija simbola. Nikad nije proradilo.
Because after Colonel O'Neill and his team came back, my team ran hundreds of symbol permutations, using Earth as the point of origin, and it never worked.

Na osnovu ovog, ljudi su izračunali da broj permutacija i kombinacija moždane aktivnosti premašuje broj elementarnih čestica u univerzumu.
And based on this, people have calculated that the number of permutations and combinations of brain activity exceeds the number of elementary particles in the universe.

Übersuggest je greber sugestija za ključne reči za Google i zadužen je za permutovanje i kombinovanje ključnih fraza kroz ceo alfabet i od 0-9 radi pronalaženja najtraženijih permutacija.
Übersuggest is a Google suggestion keyword scraper, which goes out and does the tedious work of running your keyword phrases along with every letter of the alphabet from A to Z, and number combinations 0 through 9, capturing the most frequently searched permutations.

Nije moguće rešenje za n> 3, pošto je broj zamena daleko manji od broja permutacija, ali Steinhaus-Johnson-Trotter algoritam opisuje kretanje čestica sa nekonstantnom brzinom koja generiše sve permutacije..
No solution is possible for n> 3, because the number of swaps is far fewer than the number of permutations, but the Steinhaus- Johnson- Trotter algorithm describes the motion of particles with non-constant speeds that generate all permutations..

Da je svaka osoba ovde, svaka odluka koju ste danas doneli, svaka odluka koju ste ikada doneli u životu, niste zapravo doneli tu odluku, već zapravo, svaka pojedinačna permutacija tih odluka je doneta, svaka odlazi u novi svet.
That every person here, every decision that you've made today, every decision you've made in your life, you've not really made that decision, but in fact, every single permutation of those decisions is made, each one going off into a new universe.

Iako se permutacije mogu generisati rekurzivnim algoritmom koji najpre formira niz manjih permutacija a zatim izvršava sva moguća ubacivanja najvećeg broja na rekurzivan način, Steinhaus-Johnson-Trotter algoritam izbegava rekurziju i formira niz permutacija iterativnom metodom.
Although this sequence may be generated by a recursive algorithm that constructs the sequence of smaller permutations and then performs all possible insertions of the largest number into the recursively-generated sequence, the actual Steinhaus-Johnson-Trotter algorithm avoids recursion, instead computing the same sequence of permutations by an iterative method.

Ako je svako teme permutoedra označeno inverznom permutacijom permutaciji definisanoj od strane koordinata temena, dobijeno označavanje opisuje Kejlijev graf simetrične grupe permutacija n elemenata, kao što je generisano od strane permutacija koje menjaju susedne parove elemenata.
If each vertex of the permutohedron is labeled by the inverse permutation to the permutation defined by its vertex coordinates, the resulting labeling describes a Cayley graph of the symmetric group of permutations on n items, as generated by the permutations that swap adjacent pairs of items.

Svake dve uzastopne permutacije u nizu generisanom Steinhaus-Johnson-Trotter algoritmom odgovaraju na ovaj način dvoma temenima koji formiraju završne tačke ivice u permutoedru i ceo niz permutacija opisuje Hamiltonov put u permutoedru, put koji svakim temenom prolazi tačno jednom.
Each two consecutive permutations in the sequence generated by the Steinhaus-Johnson-Trotter algorithm correspond in this way to two vertices that form the endpoints of an edge in the permutohedron, and the whole sequence of permutations describes a Hamiltonian path in the permutohedron, a path that passes through each vertex exactly once.

Произвољне пермутације нису дозвољене: генерално говорећи.
Arbitrary permutations are not allowed: in general.

Дакле, сам уклонио било пермутације да не би ишло са том теоријом.
So, I removed any permutations that wouldn't work with that theory.

Пермутације и комбинације45.
Generalized Permutations and Combinations 5.4.

Permutacije su beskonacne.
The permutations were endless.

Testirao bi sve permutacije pre pojave, najverovatnije na drugim žrtvama.
He would stress test all permutations of his plan before reappearing, most likely on other victims.

Permutacije mogu da budu bez ponavljanja i sa ponavljanjem.
Permutations and Combinations with and without repetition.

Пермутације у теорији група.
Permutations in group theory.

Пермутације листе цифара или облика.
Permutations on a list of digits or shapes.

Isprobao je brojne permutacije da bi došao do maksimalnog potencijala.
Married up various permutations to get maximum potential.

Ja sam napravio permutacije prema brojevima koje si mi dao.
I listed these permutations from the numbers you gave me.

Такве пермутације просто замењују места двама елементима.
Such permutations merely exchange the place of two elements.

Izvedeno je Raičkovićevo delo Permutacije, za tri klavira 18-to ručno.
The program consisted of minimalist pieces by Milos Raickovic, including his Permutations for 3 pianos, 18-hands.