PLEH на Английском - Английский перевод

• pan
• baking sheet
• puller

Примеры использования Pleh на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Stavi pleh.
Put the pan.

Pleh ugljena.
A pan of coals.

Prvo šta je pleh?
First, what's a puller?

Stavite piletinu na pleh tako da se ne dodiruju.
Arrange the chicken pieces in the pan so that they are not touching.

Idem po jaja, podmaži pleh.
I will get the eggs, you grease the pan!

Podmaži pleh, mama.
You grease the pan, mommy.

Srce, možeš da mi doneseš još jedan pleh?
Babe, can you get me another puller?

Stavite piletinu na pleh tako da se ne dodiruju.
Place the chicken tenders on the baking sheet so that they are not touching.

Betty… da li imaš još jedan pleh ovoga?
Betty… do you have another pan of this stuff?

Ja sam ih stavila na pleh i onda ih pokupila sa pleha..
I put them on the pan and then I took them off the pan..

Nikada nisam videla da neko tako napada pleh.
I have never seen somebody attack a pot like that.

Ponekad bi nam napravila pun pleh kolača, i mi bismo sedeli ovde… Aleks, dragi, hajde.
Sometimes, she'd make a pan of fudge for us, and we'd sit here… alex, darling, come on.

Znači, trebala sam tada tvoju njušku da naguram u pleh?
So I guess it's your nose I should've been shoving in the pan.

Poređajte ljuske u stakleni ili pleh od nerđajućeg čelika i ostavite ih da se osuše preko noći.
Spread the shells on glass or stainless steel baking sheet and let dry overnight.

Neka se ohlade pre nego što ih izvadite iz pleha i servirate.
Make sure to let it cool before taking them out of the pan and serving.

Peći u fazama: Treće, različito povrće se može dodavati i stavljati na pleh u fazama- prvo ono najtvrdje, koje se najduže peče, a kasnije se doda mekše povrće koje je brže gotovo.
Roast in stages: Third, you can add different vegetables to the baking sheet in stages- start roasting the hardest, longest-cooking vegetables first, and then add softer, quicker-cooking vegetables later on.

Ako vam se učini da je krompir isuviše suv i da gori, dodajte slobodno malo vode u pleh.
If you think the kugel is too dry and getting burnt, add a little water to the pot.

Ако електрични шпорет, а затим је извадите плех са шпорета.
If electric stove, then also remove the pan from the stove.

Можда је она направљена од плеха, можда садржи плех итд.
Perhaps it is made out of tin, maybe it contains tin etc.

Почетна КСНУМКС покушати ово и нека не омогућена плех тако овог месеца када сам купио лиценцу или лиценцирани КСНУМКС и да пређу на КСНУМКС легално.
Try this 10 Home and pan let him not activated this month so when I buy a license or licensed 8.1 and make the transition to 10 legal.

Поставите тигањ унутар велике печење плех и попуните са око 1-инча( 2. 5цм) топле воде. Пеците 1 сат.
Set the pan inside a large roasting pan and fill with about 1-inch(2.5 cm) of hot water. Bake for 1 hour.

Житарице, извео из продавнице, за један дан је ставити у замрзивач или загреје на плех у рерни.
Cereals, brought out of the store, for a day is put in the freezer or warm up on a baking sheet in the oven.

Смеса је ставио у плех, прекривен прибити филма и ваљане са оклагијом.
The mixture was put in the pan, covered with cling film and rolled with a rolling pin.

Подмажите месо са свих страна са маслацем и ставити у калуп или на плех.
Lubricate the meat on all sides with butter and put in a mold or on a baking sheet.

Ако желите да кувате у исхрани цхеесецакес, а затим убрзо загрејати рерну и извадите плех.
If you want to cook dietary cheesecakes, then soon warm up the oven and remove the pan.

Отпадно тесто и плоча за сечење се уклањају, а плех је спреман за печење.
The scrap dough and cutting sheet are removed, and the pan is ready for baking.

Са честим коришћењем опције да изаберу јачину која би требало да имају крила, које је погодно ставити плех или кувану храну.
With frequent use of the option to choose the volume that should have a wing, which is convenient to put the pan or cooked foods.

Затим сипати у другој посуди, а на зидовима у плех треба да остане беле мрље.
Then merge in another dish, and on the walls in the pan should remain white coating.

Пажљиво слажите и рукујте плеховима и калупима да не оштетите површине с нелепљивим премазом.
When stacking and handling baking trays and molds, be careful not to damage the non-stick coating.

Али ladujo мора бити" простор за плех", и lignujo је обавезно" дрвара, просторија за дрво".
But ladujo must be"a container for tin", and lignujo is always"a container for wood".