PODIJ на Английском - Английский перевод

• floor
• dais
• podium

Примеры использования Podij на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Bio je podij.
It was a dais.

Podij je tvoj.
Podium is yours.

Ajmo na podij.
Get on the floor.

Podij je tvoj.
The floor's yours.

A ovo je naš" podij".
And this is our dojo.

Podij je tvoj.
The floor is yours.

Koristite podij, dame.
Use the floor, ladies.

Vodimo te na plesni podij.
Let's get you on the dance floor.

( Idemo na podij, svi).
Get on the floor, y'all.

Svi ostali napustite podij.
All others, please clear the floor.

Oslobodite podij, molim vas.
Clear the floor, please.

Kasnio sam na podij.
I was late to the podium.

Naš seks podij, baš tako.
Our sex dojo. That's right.

Vratite se na svoj podij.
Return to your podium.

Allende, podij je vaš.
Mr. Allende… the floor is yours.

Zabranjeni plesni podij.
A forbidden dance floor.

Ovaj plesni podij sam se hoardin'.
This dance floor I be hoardin'.

Svi natrag na podij.
Everybody, back on the floor.

Sad bih prepustio podij gospođici Evi Destruction.
Now I'd like to yield the floor to Miss Eva Destruction.

Idemo na plesni podij.
Let's go to the dance floor.

Dok izlazite na podij, dame i gospodo.
As you make your way to the floor, ladies and gentlemen.

Ldem na plesni podij.
I'm gonna go to the dance floor.

Jedan kandidat stiže na podij, i sigurno ne dolazi priznati poraz.
The candidate is coming to the podium. This is sure to be no concession.

Izveo sam je na podij.
I took that girl out on the floor.

Grupa dva na podij, molim.
Group 2 on the floor, please.

Kad smo došli na plesni podij.
When we got out on the dance floor.

Kad oni plešu, podij je njihov.
When they dance, the floor is theirs.

Onde je bio bar i plesni podij.
There was a bar and a dance floor.

Conrade… znaš kako podij kasina izgleda.
Conrad… you know what a casino floor is like.

Te žene žele svoj plesni podij.
These ladies want their dance floor.