PODNOSE на Английском - Английский перевод

• submit
• endure
• handle
• stand
• take
• bear
• tolerate
• can
• submitted

Примеры использования Podnose на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Kako to podnose?
How can you bear it?

Ne podnose pritisak.
Can't handle the pressure.

Kako ljudi podnose.
How can people stand.

One podnose bol mnogo bolje.
They handle pain better.

Momci ne podnose bol.
Guys can't handle pain.

One podnose bol mnogo bolje.
They handle pain much better.

Tvoji me ne podnose.
Your parents can't stand me.

Zašto podnose ove muke?
But why endure those hardships?

Sve to zbog malene, ne podnose decu.
They can't stand kids.

Oni koji podnose lažne doktrine.
They tolerated false doctrine.

Neke žene to ne podnose.
Some women can't stand it, you know.

Oni ne podnose žene.
They can't stand women.

Žene ga uglavnom ne podnose.
Women can't normally handle that.

Kako ljudi podnose učmalost?
How Can Men Defy Maturity?

Velike stvari male stvari podnose.
Great things end small things endure.

Srpcici ne podnose istinu.
The bitches cannot take the truth.

Mačke obično ovo veoma dobro podnose.
Cats normally tolerate this quite well.

Neki to podnose bolje od drugih.
Some handle it better than others.

Za one koji stvarno ne podnose budilnike.
For those that can't get enough wake.

Zatvorenice podnose zahteve da rade vikendom„ po svojoj želji“.
Prisoners submit petitions to work on weekends"by choice.".

Ove žene nikako ne podnose nestabilnost.
These women can't tolerate instability.

Šta Bog zna o onome što ljudi podnose?
What does God know of all that humans endure?

Neki ljudi podnose istinu veoma teško.
Some people take the truth easily.

Pokazalo se i da žene bolje podnose bol.
I heard women are better at enduring pain.

Ovisnici nikada ne podnose gubitak jako dobro.
Addicts never handle loss very well.

Nadajmo se da ljudi isto tako dobro podnose otrov.
Hopefully, humans tolerate the toxins as well.

Oni podnose temperature, koje bi ubile ostale životinje na Zemlji.
They can tolerate temperatures that would kill any other land animal.

Ovde, rane ptice podnose veliki rizik.
Here, early birds take a great risk.

Ovi ljudi podnose svoj strah tiho i krišom, ne pričajući otvoreno sa drugima o tome.
These people quietly and secretly bear their dread, they do not freely speak of it to others".

Neki muškarci teže podnose poraz od ostalih.
Some men take losing harder than others.