POLUBRATA на Английском - Английский перевод

• half-brother
• stepbrother
• half brother

Примеры использования Polubrata на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Imam polubrata.
I have a half brother.

Polubrata od veštice.
A half-brother on the witch's side.

Dobro, polubrata.
Okay, a half-brother.

Polubrata koga nikada nisi upoznala.
A half-brother whom you never met.

Poput mog polubrata.
Like my stepbrother.

Zlog polubrata Racer X-a.
Speed Racer's darker half-brother.

Homere, imaš polubrata.
You have a half-brother.

Ima polubrata, po zanimanju pijanistu, u Sarajevu.
Has a half-brother, a classical pianist in Sarajevo.

Vajt je imao polubrata.
White has a half-brother.

Imala je dva polubrata koji su se zvali Simon i Tomas.
She had two half-brothers named James and William.

Ja nisam imao polubrata.
I never had a half brother.

Eni i ja imamo polubrata koji je dat na usvajanje.
Annie and I, have a half-brother who was given up for adoption.

Da li je imao polubrata?
Did he have a half-brother?

Ima polubrata ili polusestru i ima pravo da zna.
She's got a half-brother or half-sister knocking about somewhere. She's got a right to know.

Ti i tvoja sestra imate polubrata.
You and your sister have a half brother.

Služio sam uz vašeg polubrata Pedra Luisa u ratu protiv Mavara.
I served alongside your half-brother Pedro Luis, in the wars against the Moors.

Moraš da upoznaš Eirikovog polubrata.
You've got to meet Eirik's half brother.

Laura ima barem jednoga polubrata i dvije polusestre.
Laura has at least one half brother and two half sisters.

Jedino što znam je da imam mlađeg polubrata.
I now know that I have a half-brother.

U da postavim svog polubrata Džejmsa.
I was going to reinstate my half brother James.

Jedino što znam je da imam mlađeg polubrata.
I'm sure you know already that I have one younger half-brother.

Uhapšena žena u vezi ubistva polubrata vođe Severne Koreje.
Woman arrested in killing of N. Korean leader's half brother.

Nažalost, nisam uspjela doprijeti do svog polubrata.
Unfortunately, I couldn't reach out to my stepbrother in time.

Uhapšena žena u vezi ubistva polubrata vođe Severne Koreje.
Woman is arrested in death of North Korean leader's half brother.

Ali njihova zajednička ćerka još uvek nije pristala da upozna svog polubrata.
But, their daughter still hasn't agreed to meet her half-brother.

Poznajete li mog polubrata Luka?
Any ofyou folks know my half-brother, Luke?

Kako nismo znali da Zejn ima polubrata?
How did we not know that Zane had a stepbrother?

Naredio sam da ubiju mog polubrata Pedra Luisa.
My half brother, Pedro Luis, I had him murdered.

Jesi li mu pomogao da ubije i svog polubrata?
Did you help him kill his stepbrother too?

Lmala sam jedno vreme sjajnog polubrata, ali to nije potrajalo.
I had this great stepbrother for a while, but it didn't last very long.