PONOSNO на Английском - Английский перевод

• proud
• pride

Примеры использования Ponosno на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Glasno i ponosno.
Loud and proud.

Ponosno na konju.
On horses proud.

Ne osjecam se ponosno.
I don't feel proud.

Nase ponosno ostrvo.".
Our proud island.

Wow, to je vrlo ponosno.
Wow, that's very proud.

Kako ponosno izgledaš, Ignjak.
How proud you look, Ignace.

Kladim se da ponosno pjevaš.
I bet you're singing proud♪.

Ponosno Kraljevstvo Paladije.
The proud kingdom of Paladia.

U prevodu Ponosno brdo.
In English-"Mount Pride".

Sad ne izgledaš više tako ponosno.
Now you don't look so proud.

Prava dama ima ponosno držanje.
The old lady had a proud manner.

Sad ne izgledaš više tako ponosno.
You do not seem so proud now.".

Ponosno pokazala svoje ATRIBUTE!
She proudly showed us her awards!

Kontroliši se, ponosno dete.
Control yourself, proud child.

Kako ponosno isgledate na taj fini konj.
How proud you look on that fine horse.

Pevajte glasno, pevajte ponosno.
You sing loud, you sing proud.

Osećao sam se ponosno što sam Britanac.
I felt proud to be British.

Držiš da u zagrljaju, tako ponosno.
You're hold him in your arms, so proud.

Ali, njegovo ponosno delo živi dalje.
But his proud creation lives on.

Ponosno mogu reći da sam bila ispred svog vremena.
Proud I was ahead of my time.

Želim da moje dete bude ponosno na mene.
I want my kid to be proud of me.

Ponosno sam služio zemlji u prvom Zalivskom ratu.
I served my country proudly in the first Gulf war.

To je nekad bilo ponosno i plemenito ime.
That was once a proud and noble name.

Ne možete poniziti osobu koja se oseća ponosno.
You cannot humiliate a person who feels pride.

Ponosno mogu reći da sam bila ispred svog vremena.
I'm proud to say that we were way ahead of our time.

Ne možete poniziti osobu koja se oseća ponosno.
You can not humiliate someone who feels pride.

Ponosno je dobro izgledati za sebe, a ne za muškarce.
There's a pride in looking your best, not for men.

Ne možete poniziti osobu koja se oseća ponosno.
You cannot humiliate the people who feel pride.

Ja sam i ponosan Azijac i ponosno ljudsko biće.
I am also a proud Asian and proud human being.

Ne možete poniziti osobu koja se oseća ponosno.
You can not humiliate a person who now feels pride.