Примеры использования Posebna stvar на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Njegova posebna stvar.
His special thing.Biti mama blizanaca je zaista posebna stvar!
Being a twin mom is a really special thing.Posebna stvar, sa kojom treba da započnemo samo-posmatranje, jeste pokušaj da posmatramo Lažnu Ličnost, koja nikada nije vi.
One special thing we have to start with, in self-observation, is to try to observe False Personality, which is never you.LJubav je posebna stvar.
Love is a special thing.Veza između psa ičoveka je zaista posebna stvar.
The bond between dogs andhumans is a truly special thing.LJubav je posebna stvar.
Love is a particular thing.Još uvek moram da budem najsmešnija, ili najseksipilnija ilinajtalentovanija ili kakva god luda, posebna stvar koju oni žele tog dana.
I still have to be the funniest, or the hottest orthe most talented or whatever crazy, specific thing they want that day.Poziv je posebna stvar.
Vocation is a special thing.Pretpostavljam da postoji ta jedna posebna stvar.
I suppose there is that one specific thing.Posebna stvar koju možemo posmatrati, u pogledu dugoročnog protoka ljudi, je koji procenat svetske populacije čini prva generacija imigranata?
One particular thing we might look at, in terms of long-term flows of people, is what percentage of the world's population is accounted for by first-generation immigrants?To je veoma posebna stvar.
It's a very special thing.Zbog toga“- odgovorila je Pet-„ što su oni rekli da nije vreme da se setim i pored toga, vi ste došli ovamo i ne mogu davam kažem, jer to je posebna stvar.
Because," Pat replied,"they said it's not time to remember, and besides, you were coming here, andI can't tell you because it's a special thing.To je bila naša posebna stvar.
It was our special thing.Zapravo je spomenuto ranije,ali veoma posebna stvar se dogodila u istoriji vrste hrišćanstva koju vidimo oko sebe većinom danas u Americi i desila se krajem 19. veka, a ta posebna stvar koja se dogodila krajem 19. veka je bila vrsta dogovora koji je postignut između nauke, novog načina organizovanja intelektualnog autoriteta, i religije.
It was actually adverted to earlier,but a very specific thing happened in the history of the kind of Christianity that we see around us mostly in the United States today, and it happened in the late 19th century, and that specific thing that happened in the late 19th century was a kind of deal that was cut between science, this new way of organizing intellectual authority, and religion.To je naša posebna stvar.
That's, like, our special thing.Da, bila je to njihova posebna stvar.
Yes. It was their special thing.A ovo je vrlo posebna stvar.
And this is a very special thing.To je zaista vrlo,vrlo posebna stvar.
It's really a very,very special thing.Dogodila se veoma posebna stvar.
A very specific thing happened.Biti dete je tako posebna stvar.
Being a kid is such a special thing.O zvezdama noću gde možete galaksiju da vidite,to je posebna stvar koja samo može da se doživi.
About the stars at night, where you can see the galaxy,it is a special thing that only can be experienced.Посебна ствар је што ваша беба није једина која то показује.
The special thing is that your baby is not the only one who shows this.Nemam neku posebnu stvar koja me motiviše.
There's no one specific thing that inspires me.Посебан ствар a. d.
A special thing about a.d.Nemam neku posebnu stvar koja me motiviše.
No, there is not one specific thing that motivates me.Јутарње поруке су посебна ствар, јер дају расположење за цео дан.
Morning messages are a special thing, because they give mood for the whole day.Главно правило је радост да осећате посебну ствар у својим рукама.
The main rule- the joy of feeling a particular thing in your hands.Nemam neku posebnu stvar koja me motiviše.
There is not one specific thing that inspires me.То је посебна ствар у вези овог места.".
That's the special thing about this place.”.Бити дете је тако посебна ствар.
Being a kid is such a special thing.
