POSJEDU на Английском - Английский перевод

• possession
• property
• estate

Примеры использования Posjedu на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Za posjedu droge.
For drug possession.

U vašem je posjedu.
It's in your possession.

Mi smo na posjedu" Vodenog sveta".
We're off Sea World property.

To je na ovom posjedu.
It's on this property.

Vi ste u posjedu ukradenog kofera.
You are in possession of the stolen bag.

Ona nije na tvom posjedu.
She's not on your property.

Bila je u posjedu oružja ubojstva.
She was in possession of the murder weapon.

Na privatnom ste posjedu.
You're on private property.

I neko ovde je u posjedu moje privatne imovine.
And someone here is in possession of my private property.

Vi ste na privatnom posjedu.
You're on private property.

Moj sin u posjedu tajnih dokumenata? Smiješno.
My son in possession of secret documents is obviously ridiculous.

Sa svim ljudima na posjedu.
All the people on the estate.

Ako ju je imao u svom posjedu, što ce podijeliti otkupninu sa mnom?
If you had her in your possession, you would divide the ransom with me?

Bili su na mom posjedu.
They were trespassing on my property.

Sve u svom posjedu uopće?
Anything in your possession at all?

Iskopali smo ga na tvom posjedu.
We dug him up on your property.

Je na neki način u posjedu od žrtve mobitel.
Is somehow in possession of the victim's cell phone.

Ne želim ga na svom posjedu.
I don't even want him on my property.

YOUNG: vjerovanje u demonske posjedu je široko rasprostranjena.
YOUNG: The belief in demonic possession is widespread.

Parkiran je na policijskom posjedu.
It'S Parked On Police Property.

Gledaj, ja sam u punom posjedu mojih fakulteta.
Look, I'm in full possession of my faculties.

Ne opijaš se na hotelskom posjedu.
You do not get drunk on hotel property.

Na privatnom si posjedu, stari.
You're on private property, man.

Mislio sam da nije možda radio na posjedu.
I thought perhaps he worked on the estate.

Osim toga, to je u posjedu policije.
Moreover, it's in the possession of the police.

Mislim, možda joj stanica nije bio u svom posjedu.
I mean, maybe her cell wasn't in her possession.

A pištolj je bio u posjedu optuženice.
And the gun was in the defendant's possession.

Ne dozvoljavam ubojstva zbog oklada na mom posjedu.
I do not condone killing… over wagers on my property.

I bio je pokriven krvlju žrtve i u posjedu njegovih stvari.
And he was covered in the victim's blood and in possession of his belongings.

Kao što znate, mi smo zajmodavac druge pozicije na vašem posjedu.
As you know, we're the lender in second position on your property.