Примеры использования Posledica на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne, bez posledica.
Not without consequences.Posledica mora biti.
There must be repercussions.Ali ne bez posledica.
But not without consequences.Posledica sam se i bojala.
Repercussions I was afraid of.Da, to će imati posledica.
Yes, it will have an impact.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
negativne poslediceозбиљне последицеdirektna posledicadugoročne poslediceмогуће последицеприродна последицаekonomske poslediceкатастрофалне последицеštetne poslediceправне последице
Больше
Использование с глаголами
postoje posledicesnositi posledice
Использование с существительными
uzroka i poslediceпоследица чињенице
posledice po zdravlje
последица повреде
uzroke i poslediceobzira na poslediceposledice krize
узроци и последицепоследица оштећења
posledica nedostatka
Больше
Ovo je posledica tvog posla!
This is due to your work!Ovo crvenilo je bilo samo posledica.
Only red has such impact.ONI su posledica onoga što radimo MI.
It is caused by what we do.To je verovatno posledica rata.
Likely outcome of the war.Posledica preskakanja doručka.
Consequences of Skipping Breakfast.Ma dajte ljudi, bez posledica.
Come on, men. No repercussions.To je posledica širenja Dafe.
It is the outcome of spreading Dafa.Ovo uvek dolazi kao posledica.
This comes always as an effect.Bilo bi posledica zbog toga.
There's gonna be repercussions for it.Ili, tačnije, njegova posledica.
Or in other words, their impact.To jeste posledica manjka sadržaja.
This is caused by lack of content.Nikakvih problema ni posledica.
There are NO problems as a result.To je posledica ljudskih postupaka.
It is the outcome of human actions.To će imati nekoliko posledica.
This will have several implications.Možda je to posledica izolacije?
Maybe it's caused from the isolation?Ili, tačnije, njegova posledica.
Or, for that matter, its aftermath.To je posledica unutrašnjeg konflikta.
It's caused by internal conflict.Ili, tačnije, njegova posledica.
Or, more accurately, its aftermath.No to je posledica Svetske Recesije.
This is due to the world recession.Biće dakle praktičnih posledica.
This will have practical implications.Ovo je posledica klimatskih promena.
This is due to the climate changing.Ali, dodaje on, posledica ima.
Yet, he adds, there were consequences.Ovo je posledica klimatskih promena.
This is as result of climate change.Robine, Operacija Uzrok i posledica.
Robin, Operation Cause and Effect.Uzrok i posledica postaju nepovezani.
Cause and effect become de-coupled.
