POSTOJI OPASNOST на Английском - Английский перевод

• there is a danger
• there is risk
• there's a danger

Примеры использования Postoji opasnost на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Postoji opasnost od poplava.
There is a risk of flooding.

Ali Michael, postoji opasnost od zareze.
But, Michael, there is a danger of infection.

Postoji opasnost od utapanja.
There's a danger of drowning.

Dok se ne uklone, postoji opasnost da prodru u krvotok.
There's a danger of them entering the bloodstream.

Postoji opasnost od zaraze.
There is a danger of infection.

Svaki put kada prelaziš ulicu postoji opasnost od automobila.
Every time you cross the road there is a danger.

Postoji opasnost od infekcije.
There's danger of infection.

Svaki put kada prelaziš ulicu postoji opasnost od automobila.
Every time you get behind the wheel, there's risk of a crash.

Postoji opasnost po moj život.
There is a danger to my life.

Svi su sada nekako razumni, postoji opasnost da vas neko iskoristi.
Everyone is so savvy now, there is a danger you're being used.

Postoji opasnost od upale mozga.
There's a danger of meningitis.

Nemojte koristiti mašinu ako postoji opasnost od požara ili od eksplozije.
Don't get out of your car immediately unless there is a danger of fire or explosion.

Postoji opasnost u ovom procesu.
There's danger in that process.

Svaki put kada prelaziš ulicu postoji opasnost od automobila.
Every time we cross a road there is a danger we will be hit by a car.

Postoji opasnost da se u toj kući.
There is danger in that house.

Kada dvoje ljudi rade zajedno… postoji opasnost da se emocionalno vežu.
When two people get involved on a project together… there's a danger of getting emotionally involved.

Postoji opasnost svuda oko vas.
There are dangers all around you.

Ali, postoji opasnost u ovom procesu.
But there's a risk involved in this process.

Postoji opasnost od novih potresa.
There is a risk of new aftershocks.

Naravno, postoji opasnost da sve ovo uradimo možda i prebrzo.
There's a danger of doing too much too soon though.

Postoji opasnost da vas drmne struja.
There is the danger of electrocution.

Postoji opasnost od eksplodiranja grudi.
There's a danger of the bust imploding.

Postoji opasnost od topljenja za pet minuta.
There's a danger of meltdown in five minutes.

Gde postoji opasnost, mora postojati izbor.
Where there's risk, there should be choice.

Gde postoji opasnost, mora postojati izbor.
Where there is risk there must be CHOICE.

Postoji opasnost da bude protumačen i kao uvredjenost.
There's a danger that it's simply understood as mockery.

Postoji opasnost od otrkivanja ako pokušamo ostvariti kontakt.
There's a danger of exposure if we try to make contact.

Postoji opasnost daleko važnije od izdaje Caliope je.
There is a danger here far more important than Caliope's treachery.

Gde postoji opasnost, mora postojati izbor.
Where there is risk, there ought to be choice.

Ipak postoji opasnost da Vilis ili neko kome on ovo kaže.
But there's a danger that Sergeant Willis or someone he talks to.