Примеры использования Postoji prvi put на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Za sve postoji prvi put.
There's a first for everything.Postoji prvi put za sve.
There's a first for everything.Za sve postoji prvi put.“.
For everything, there is a first time.".Postoji prvi put za sve.
There's a first time for everything.Ali za sve postoji prvi put.
But there is a first time for everything.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
постоји могућност
postoje ljudi
постоји ризик
postoji razlog
већ постојипостоји потреба
postoji mogućnost
постоје случајеви
postoji šansa
postoji problem
Больше
Использование с наречиями
postoji samo
uvek postojiпостоји више
када постојиможда постојиpostoji toliko
данас постојиjoš uvek postojitu postojiсада постоји
Больше
Использование с глаголами
mislim da postojiznam da postojitreba da postojiverujem da postojiзначи да постојиkaže da postojiizgleda da postojiпрестаје да постојиprestati da postojirekao da postoji
Больше
Postoji prvi put za sve.
I guess there's a first time for everything.Da, za sve postoji prvi put.
Yes, there's a first time for everything.Postoji prvi put za sve, Dilane.
There's a first time for everything, Dylan.Za sve postoji prvi put.
I suppose there's a first time for everything.Postoji prvi put za sve, to je moja filozofija.
There's a first time for everything is my philosophy.Pa, za sve postoji prvi put.
Well, there's a first time for everything.Mada, kako je davno rečeno:“ Za sve postoji prvi put”.
Of course, as Spock once said,“For everything, there is a first time.”.Za sve postoji prvi put, g.
There's a first time for everything, mr.Kako je davno rečeno:“ Za sve postoji prvi put”.
As the saying goes,“there is a first time for everything.”.Pa… postoji prvi put za sve.
Well… there's a first time for everything.Hej, pa za sve postoji prvi put.
Hey, there's a first time for evertyhing.Za sve postoji prvi put, mala.
There's a first time for everything, kid.Kako je davno rečeno:“ Za sve postoji prvi put”.
As the old saying goes,"there's a first time for everything.".Za sve postoji prvi put;-.
Guess there is a first time for everything…:-.Za sve u životu postoji prvi put.
There is a first time for everything in life.Za sve postoji prvi put, Captain Cold.
There's a first time for everything, Captain Cold.Ocigledno, za sve postoji prvi put.
Apparently, there is a first time for everything.Valjda postoji prvi put za sve.
I guess there's a first time for everything.To dokazuje staru poslovicu," Postoji prvi put za sve".
It proves the old adage,"There's a first time for everything.".Eto, za sve postoji prvi put;
Oh well, there's a first time for everything.Pa valjda, za sve postoji prvi put.
Well, I suppose there's a first time for everything.Ne, al za sve postoji prvi put.
No… but there's a first time for everything.Valjda za sve postoji prvi put.
I guess there's a first time for everything.Vidiš, trebala bi da kažeš," Postoji prvi put za sve.".
See, you're supposed to say,"There's a first time for everything.".
