POTEZE на Английском - Английский перевод

• moves
• actions
• steps
• strokes
• move
• action
• moving

Примеры использования Poteze на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Znao je sve poteze.
He knew all the moves.

Vidiš ove poteze, kako je boja gusta, naglašena?
You see these strokes, how thick the paint is, how bold?

Samo prati njegove poteze.
Just mirror his actions.

Napravi poteze, Lena.
Relax your strokes, Lena.

Nećemo doneti radikalne poteze.
Do not take any radical steps.

Provjerite naše poteze taktička i precizne.
Make our moves tactical and precise.

Mi ćemo uskladiti naše poteze.
We need to coordinate our steps.

Naučio sam sve moje poteze od tebe, Coleman.
I learned all my moves from you, Coleman.

Sada je vreme za hrabre poteze!
Now is the time for bold action!

Ona koristi strateške poteze da se dolje vaš protivnik.
It's using strategic moves to take down your opponent.

Ne, ne kajem se za svoje poteze.
But I am not sorry for my move.

Mudro vuci svoje poteze kako bi uspeo da pronađeš na….
Spend your energies on moving forward toward finding the….

OK, hajde da unatrag pratimo tvoje poteze.
Okay, retrace your steps.

Preduzmite jednostavne poteze pomoću kojih ćete postići ovaj ideal.
Follow these simple steps that will land you to your ideal man.

Ja ne odgovaram za svoje poteze.
I am not responsible for my actions.

Moramo preduzeti i radikalnije poteze protiv fašista u našoj zemlji!
We must take radical action against the fascists in our own country!

Ne odobravate sopstvene poteze?
Do you disapprove of your own actions?

Bilo bi najbolje izbegavati simbolične poteze koji bi drugima bili neprihvatljivi.
It would be best to avoid symbolic steps that would be unacceptable to the others.

Teško je zaboraviti takve poteze.
It's hard to forget a move like that.

Odgovorićemo proporcionalno na agresivne poteze koji predstavljaju direktnu pretnju Rusiji.
We will respond appropriately to such aggressive steps, which pose a direct threat to Russia.

Došlo je vreme za konkretne poteze.
The time has come for direct action.

Odgovorićemo proporcionalno na agresivne poteze koji predstavljaju direktnu pretnju Rusiji.
We will react proportionally to similar aggressive steps that pose a direct threat to Russia.

Možda razmatrate i neke nove poteze.
You might even be considering a move.

Imam nove, mocne poteze sada.
I've got new, powerful moves now.

I mi smo stjerani u kut tržištu na velike poteze.
And we've cornered the market on big moves.

Tata mi je pokazao neke poteze za početak.
My dad told me to start moving.

Oraš da preuzmeš odgovornost za svoje poteze.
You have to take responsibility for your actions.

George Palmer čini poteze izvana.
George Palmer makes the moves on the outside.

Godi mi što misliš da mi moraš opravdavati svoje poteze.
I'm honored you think. You gotta justify your actions to me.

Nikad nisam video tako energične poteze dupetom.
I've never seen such powerful strokes of the ass.