POTPUNO NEBITNO на Английском - Английский перевод

• completely irrelevant

Примеры использования Potpuno nebitno на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Potpuno nebitno.
Totally unreliable.

Vreme je potpuno nebitno….
When time is irrelevant….

Potpuno nebitno.
Completely irrelevant.

Vreme je potpuno nebitno….
Time is completely irrelevant.

Potpuno nebitno, ali ko zna.
It probably doesn't matter, but who knows.

A gde živim je potpuno nebitno.
Where I live, is irrelevant.

To je potpuno nebitno.- Je li?
That's entirely irrelevant. Is it?

A gde živim je potpuno nebitno.
And where you live is irrelevant.

To je potpuno nebitno, u redu?
That is completely irrelevant, okay?

Vreme utakmice je potpuno nebitno.
The time in the match is irrelevant.

Sad je to potpuno nebitno, sudija je rekao svoje.
It was irrelevant, the judge decided.

Automobil je sada nešto potpuno nebitno.
The car is now worth absolutely nothing.

To je potpuno nebitno!
That's totally irrelevant!

To je samo moje mišljenje i potpuno nebitno.
This is simply your opinion and wholly irrelevant.

To je potpuno nebitno.
It's completely irrelevant.

Kriminologiju… maraton… šivanje… Potpuno nebitno.
Criminology… marathon… sewing… doesn't matter.

To je potpuno nebitno.
That's completely irrelevant.

Državljanstvo autora teksta je potpuno nebitno.
What a writer's message is is totally unimportant.

To je potpuno nebitno.
That's absolutely irrelevant.

To što se tebi ne sviđaju rezultati je potpuno nebitno.
Whether you like the outcome is irrelevant.

To je potpuno nebitno.
That is completely irrelevant.

I dalje, to je samo moje mišljenje i potpuno nebitno.
But that's just my opinion, completely irrelevant.

To je potpuno nebitno!
That is entirely beside the point!

Tehnicki je tacno, ali potpuno nebitno.
It's technically true, but it's completely irrelevant.

Potpuno nebitno koja religija je u pitanju.
It is irrelevant which religion is in question.

Sve ostalo ne potpuno nebitno.
Everything else is absolutely irrelevant.

Razmišljam samo o sledećem treningu, a sve ostalo je potpuno nebitno.
I just want to play tennis, and the rest of the stuff is irrelevant.".

Za mene je potpuno nebitno da li je ubijen, poginuo izvrsio samoubistvo.
For me, it is completely irrelevant whether he was killed or committed a suicide.

A to sta ja mislim ili ne mislim o vama je potpuno nebitno.
What I believe or think about it is irrelevant.

Državljanstvo autora teksta je potpuno nebitno.
The writer's religious affiliation is completely irrelevant.