Примеры использования Pozitivnom smislu на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
U pozitivnom smislu.
In a good way.Mislio sam u pozitivnom smislu.
I mean in a good way.U pozitivnom smislu, naravno.
In a positive sense, of course.Ne, mislim u pozitivnom smislu.
No, I mean, in a good way.Određeni aspekti utiču na vaš javni imidž u pozitivnom smislu.
This impacts your social image in a very positive way.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
svakom smisluширем смислуправом смислуdobar smisaoнајширем смислуpravi smisaopozitivnom smisluizvesnom smislunovi smisaoпуном смислу
Больше
Использование с глаголами
нема смислаživot nema smisladaje smisaoživot ima smisla
Использование с существительными
smisao za humor
smisao života
смислу закона
smisao za avanturu
smisao za modu
смислу броја
смисао за мирис
smisao i svrha
смислу функционалности
смисао у животу
Больше
Ne u pozitivnom smislu.
Not in a good way.Ili možda hoćemo ali u pozitivnom smislu.
I do… but maybe in a good sense.U veoma pozitivnom smislu.
In a very positive way.Ili možda hoćemo ali u pozitivnom smislu.
And maybe we are, but in a good way.Gotov u pozitivnom smislu.
Be over, in a positive sense.Ovde je ta reč upotrebljena u pozitivnom smislu.
I used this word in positive sense.Znaš, u pozitivnom smislu.
You know, in a good way.Nastojimo da budemo drugačiji u pozitivnom smislu.
To be different in a positive way.Mislim, u pozitivnom smislu….
Meant in a positive sense….Ovde je ta reč upotrebljena u pozitivnom smislu.
Here the phrase used in a positive sense.Treba biti lukav, u pozitivnom smislu te reči, biti budan, biti u stanju da shvatimo Sotonine laži s kojim se, u to sam uveren, ne može razgovarati.
We must be crafty in the good sense of the word, we must be sharp, have the ability to discern the lies of Satan with whom, I am convinced, it's not possible to conduct a dialogue.”.Bilo im je lepo u pozitivnom smislu….
It was in a positive way….Ova knjiga bila je daleko drugačija nego što sam očekivala, u pozitivnom smislu.
It was different than I had expected, in a good way.Znaš, ali u pozitivnom smislu.
You know, but in a good way.Kada sam to shvatila, život mi se okrenuo naglavačke( u pozitivnom smislu).
It made my life turn upside down( in a positive manner).Menja se, ali u pozitivnom smislu.
Things did change, but in a positive way.Sajam je veći i nego što sam mislila da će biti, u pozitivnom smislu!
The Fair is bigger than I thought it would be, in the positive sense!Ti me uvek iznenadis, u pozitivnom smislu naravno.
The results might take you by surprise, in a positive way of course.Ova knjiga bila je daleko drugačija nego što sam očekivala, u pozitivnom smislu.
This third book was beyond anything I expected, in a good way.Ne, mislila sam u pozitivnom smislu.
No, I mean that in a good way.Ova knjiga bila je daleko drugačija nego što sam očekivala, u pozitivnom smislu.
This book was definitely different than what I expected, but in a good way.Nisam, jesam, ali u pozitivnom smislu.
It wasn't. Or it was, but in a good way.To je sposobnost izražavanja emocija u pozitivnom smislu.
It's the ability to express your emotions in a positive way.Uopšteno posmatrano, mislim da je publika i u Moskvi iu Sankt Peterburgu" razmažena" u pozitivnom smislu, jer ima priliku da čuje veliki broj apsolutno fantastičnih koncerata i najistaknutijih međunarodnih umetnika i orkestara.
Generally, I think that audiences in both Moscow andSt. Petersburg are“spoilt” in a good sense of the word by a great number of absolutely wonderful concerts and foremost international artists and orchestras.Važno je da se razlikujete od drugih, ali u pozitivnom smislu.
You will be a different from anyone else in the room, but in a positive manner.
