PREDVORJU на Английском - Английский перевод

• lobby
• hall
• vestibule
• foyer
• room
• anteroom
• porch

Примеры использования Predvorju на Сербском языке и их переводы на Английский язык

U vašem predvorju.
In your lobby.

Žao mi je što sam pušio na tvom predvorju.
Sorry I'm smoking on your porch.

Ona je u predvorju.
She's in the lobby.

Dole u predvorju za pola sata, momci.
Down in the lobby in half an hour, boys.

Bila sam u predvorju.
I was in the lobby.

No, u predvorju postoji mrtvi kut.
However, in the foyer, there's this blind spot.

Bili su u predvorju.
They were in the hall.

Da.- Ljudi protiv kojih sam svjedočio su u predvorju.
The people I testified against are in the lobby.

Poruka u predvorju za dr Suarda.
Message in the lobby for Dr. Seward.

U podrumu ili predvorju?
Basement or lobby?

Bila sam u predvorju, pomagala sam s decom.
I was out in the lobby, helping with the kids.

Čekala je u predvorju.
She waited in the hall.

Muskarci u predvorju kazu da su dosli zbog tebe!
Men are in the hall. They say they're here for you!

Sreo sam je u predvorju.
I met her in the hall.

Pošto ga je pozdravio, Nan-in primeti:“ Pretpostavljam da si svoje klompe ostavio u predvorju.
After greeting Tenno, Nan-in remarked,“I suppose you left your wooden clogs in the vestibule.

Vidjela sam ga u predvorju sa psom.
We saw him in the lobby with his dog.

Gospodine Žukove, primetila sam Silene tomentosa u predvorju.
Mr. Zukov, I noticed the silene tomentosa in the foyer.

Ko je ono dole, u predvorju, sestro?
Who is that down there in the hall, Sister?

Ušla sam, ali nikoga nije bilo ni za pultom ni u predvorju.
I walked in, but no one was at the desk or in the vestibule.

Nije ga pronašao u predvorju. Ne, ne, ne.
But he didn't find the pistol in the hall at all.

Ili ga samo daj Meadu ako još nije ispraznio kutiju u predvorju.
Or give it to Mead if he hasn't emptied the box in the hall.

Nema nikavih cudovišta u predvorju, ti budalice.
There's no monsters on the porch, you ninny.

Čekali su samo nekoliko minuta u predvorju, ali to je bilo dovoljno dugo da se Alvin zapita za razlog što su mu, ako se već ne boji, noge postale tako slabašne.
They waited only a few minutes in the anteroom, but it was long enough for, Alvin to wonder why, if he was unafraid, his legs felt so curiously weak.

Neko vrišti u predvorju.
Someone screams in another room.

Napravila sam nekoliko koraka unazad i okrenula se prema predvorju.
I took a few steps backward, and turned toward the vestibule.

Ševek je obukao kaput u predvorju i sačekao ju je kod vrata.
Shevek put on his coat in the hall and was waiting for her at the door.

Šai ga je čekao u predvorju.
Ant was waiting for him in the hall.

Ja sada živim u pozajmljenom vremenu, čekajući u predvorju za poziv koji će neminovno doći.
I live now on borrowed time, waiting in the anteroom for the summons that will inevitably come.

To je gospodin kog smo sreli u predvorju.
That's the gentleman we met in the hall.

Ne ako se desi u predvorju.
Not if it happens in the lobby.