PREGOVORIMA на Английском - Английский перевод

• negotiations
• talks
• negotiating
• discussions
• negotiation
• talking
• negotiated

Примеры использования Pregovorima на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Sa pregovorima.
With a negotiation.

Još uvek smo u pregovorima.
We are still in talks.

U pregovorima smo još uvek.
We're still in talks.

Jos smo u pregovorima.
We're still in discussions.

U pregovorima smo još uvek.
We're still in discussions.

Završio sam sa pregovorima.
I'm through negotiating.

U pregovorima znanje je moć.
In negotiating knowledge is power.

Još smo u pregovorima.
WE are still in negotiations.

U pregovorima znanje je moć.
In negotiation knowledge is power.

Još uvek smo u pregovorima.
We're still in discussions.

LeBron već u pregovorima za svoju prvu holivudsku ulogu!
Adele in talks for her first Hollywood film role!

Još uvek smo u pregovorima.
WE are still in negotiations.

Još uvek smo u pregovorima s nekoliko banaka i kompanija.
We are in discussions with the banks and various parties.

Bilten Progovori o pregovorima.
Talks about talks.

Još uvek smo u pregovorima s nekoliko banaka i kompanija.
We are in discussions with a number of firms and organisations.

Vi ste učestvovali u tim pregovorima.
You were part of those discussions.

Sad smo u pregovorima s njima.
We are now in negotiations with them.

Vi ste učestvovali u tim pregovorima.
You were involved in the negotiations.

Brate, u pregovorima, nikad nemoj prvi spomenuti broj.
Brother, in a negotiation, never be the first man to mention a number.

Vi ste učestvovali u tim pregovorima.
You participated in these discussions.

Služe se pregovorima i tolerancijom mnogo češće nego oružjem.
They use negotiation and tolerance more often than an armed response.

Nick stvarno šteti ovim pregovorima.
Nick is really damaging this negotiation.

Koalicija je trenutno u pregovorima i sa Sanaderom i sa Milanovićem.
It is currently in negotiations with both Sanader and Milanovic.

Euleks će učestvovati u pregovorima.
EUREKA will take part into the discussions.

Trenutno smo u pregovorima sa kompanijom koja proizvodi lek.
We are working on talking to the company that manufactures the medicine.

Mislila sam da ste duboko u pregovorima.
I thought you'd be deep in negotiations.

Trenutno smo u pregovorima sa kompanijom o tome šta da radimo.” rekao je Inaba.
We're talking within the company even now about what to do,” says Inaba.

To je ključna tačka u pregovorima.
That was a critical point in the negotiations.

Možda bi i partneri u pregovorima trebalo da ponovo procene svoju poziciju".
Maybe our partners in the negotiation process should re-evaluate their position.”.

Nije ni odlucivala u pariskim mirovnim pregovorima.
There is no progress at the Paris Peace talks.