PRIHVATAŠ на Английском - Английский перевод

• you accept
• take
• taking

Примеры использования Prihvataš на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Prihvataš to?
You accept it?

Dobro, onda prihvataš.
Good, then you accept.

Prihvataš ovo?
You accept this?

Klekni ako prihvataš.
Kneel down if you accept.

Prihvataš ili ne?
Take or leave?

Hvala ti što prihvataš Persija.
Thank you for taking Percy in.

Prihvataš ove uslove?
You accept these terms?

Ali to važi, samo ako to prihvataš.
But it only applies if you accept it.

Ali prihvataš slučaj?
But you're taking the case?

Ti se ne boriš, ne odbijaš- prihvataš.
You are not fighting, not denying, you accept.

I prihvataš našu ponudu?
And you accept our offer?

Ove devojke ti se smeše, i ti prihvataš to kao idiot.
Those girls talk to you smiling, and you take it like an idiot.

Ti prihvataš taj svet, ali.
You take that Fn, but.

Čak i ako ne vidiš njegovo telo, ti prihvataš njegove reči, vani.”.
Even if you don't see his body, you take his word, vani.".

Prihvataš novi ugovor?
You accept the new contract?

Mislim da si hrabra… prihvataš sve to kao svoju odgovornost.
I think you're brave… taking all this on as your responsibility.

Prihvataš to veoma dobro.
You're taking that pretty well.

Nemaš problem da sam donosiš odluke i prihvataš odgovornost.
You are not afraid of making decisions and taking responsibility.

Ne prihvataš ovo dobro.
You're not handling it well.

Kako ne prihvataš šalu, curo?
Can't you take a joke, Sally?

Prihvataš uslove- život ili smrt?
No. You accept the terms- life or death?

Dobro, prihvataš naše uslove.
Good. You accept our terms.

Prihvataš da nisam ubio našeg oca.
You accept that I did not kill our father.

Sada to prihvataš i opraštaš.
Now you accept and you forgive.

Prihvataš da si roñen u„ grehu“.
You accept that you were born in“sin.”.

Da li prihvataš Eleninu ponudu?
Should you accept the elf's offer?

Prihvataš da ne možeš ništa da uradiš.
You accept that there's nothing you can do.

Sada to prihvataš i opraštaš.
You agree and forgive it immediately.

Prihvataš grcke darove kao Zevsov sin, zar ne?
You accept Greek offerings as a son of Zeus, do you not?

Ako prihvataš moj zahtev…".
If you accept my request.".