Примеры использования Pripada tebi на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pripada tebi.
Belong to you.Naina pripada tebi.
Naina belongs to you.Tvoj život više ne pripada tebi.
Your life no longer belongs to you.Ovo pripada tebi.
These belong to you.Svo moje vreme pripada tebi.
All my time belongs to you.
Люди также переводят
Ovo pripada tebi.
And these belong to you.Sada moje srce pripada tebi.
Now my heart belongs to you.Ovo pripada tebi, zar ne?
This belongs to you, yes?Moja duša pripada tebi.
My soul belongs to you.Ovo pripada tebi i meni.
This belongs to you and me.Jedan od tih pripada tebi?
One of these belong to you?Ovaj pripada tebi, zar ne?
This one belongs to you, doesn't it?Ali ova nagrada pripada tebi.
But this prize belongs to you.Ovo pripada tebi i tvojoj sestri.
These belong to you and your sister.Moje srce pripada tebi!
My heart belong to you!Mislim da imam nešto ovde što pripada tebi.
I think I got a little something that might belong to you.Jel ovo pripada tebi?
Does this belong to you?Gospodine… dali ovaj džentlmen pripada tebi?
Sir… does this gentleman belong to you?Moje srce pripada tebi, madam.
My heart belongs to you, Madam.Nikome ne pripadaš i niko ne pripada tebi.
Ovaj okean pripada tebi ponovo.
This ocean belongs to you again.Ne pripadaš ovom svetu,ali svet pripada tebi.
Auto zaista pripada tebi sada.
That car really belongs to you now.Bio si odmah iza mene ortak, ovo pripada tebi.
Ovaj svitak pripada tebi moj sine.
This scroll belongs to you, my son.Imam nešto što pripada tebi.
I have something that belongs to you.Tvoj život pripada tebi i samo tebi.
Your life belongs to you and Hej, Tanderkrekere, ovo pripada tebi.
Hey, Thundercracker! This belong to you?Moje srce pripada tebi.
My heart belongs to you.Od sada Norman pripada tebi.
From now on, Norman belongs to you.
