PRITISKE на Английском - Английский перевод

• pressures
• pressure

Примеры использования Pritiske на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Navikao sam na pritiske.
They're used to the pressure.

Ne volim pritiske bilo koje vrste.
She does not like pressure of any kind.

Niko nije osetio bilo kakve pritiske.
Nobody feels any pressure.

Shvatam pritiske ali ta kokoška.
I understand the pressures but its chicken.

Lično nisam nikakve pritiske osetio.
I personally didn't feel any pressure.

Ne volim pritiske bilo koje vrste.
I don't like having any sort of pressure.

Pa moram provjeriti vaše oci pritiske.
So I need to check your eye pressures.

Stege i pritiske, strahove i neuspehe.
Strains and pressures, fears, failures.

Možete trpeti i pritiske od njih.
You can pressure can them.

Ali nikada neću reagovati na nečije pritiske.
I won't yield to anybody's pressure.

Možete trpeti i pritiske od njih.
You could also feel the pressure from them.

Oni su očigledno pokazali da mogu da podnesu pritiske.
They have shown they can manage the pressure.

Osećate pritiske i zahteve na poslu.
Maybe they have worries and pressures at work.

Bombe nisu pravljene za ove pritiske.
The bombs are not built for these pressures.

Izbegavaj pritiske tipa: Budi dobar ili druga apstraktna očekivanja.
Avoid pressure to"be good" or other abstract expectations____.

Ne reaguje baš dobro na spoljne pritiske.
He doesn't respond well to outside pressure.

Ne reagujete dobro na pritiske bilo koje vrste.
Bucks don't respond well to any pressure.

Ponekad imam nizak nivo tolerancije za pritiske.
I have sometimes very low tolerance for pressure.

Ne reagujete dobro na pritiske bilo koje vrste.
Don't respond well to pressure from any source.

Oni su očigledno pokazali da mogu da podnesu pritiske.
They have proven they can handle that pressure.

Da ne odgovara na naše pritiske da da otkaz.
That he is not responding to our pressure to resign.

Oni su očigledno pokazali da mogu da podnesu pritiske.
He had to prove that he could take the pressure.

Javno mnjenje stvara svoje pritiske kako da Amerika usmerava planetu.
Public opinion generates its own pressures on how America navigates the planet.

Oni su očigledno pokazali da mogu da podnesu pritiske.
They have shown that they can handle the pressure.

Sunce ima svoju težinu u vožnji, ogromne pritiske i jaku gravitaciju. Tako se mogu dobiti ove visoke reakcije.
The Sun has its gravity to drive the pressures and densities up, so it can get these high reactions.

Takva postavka ublažila je međunarodne pritiske i tenzije.
This setup eased internal pressures and tensions.

Kako se bližimo kraju ovog sveta, možemo očekivati sve veće životne pritiske.
As this system nears its end, we can expect the pressures of life to increase.

Svi smo doživeli neprijatne pritiske od prodavaca.
We all have experienced the pressure from a salesman.

Zahtevalo je nezamislivo visoke temperature i pritiske.
It would require unimaginable temperatures and pressures.

Prošlonedeljni izveštaj SEEMO ukazao je na učestale pritiske na novinare u Crnoj Gori.
SEEMO's report last week noted a pattern of pressure against journalists in Montenegro.