PRITISKU на Английском - Английский перевод

• pressure
• pressures

Примеры использования Pritisku на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Znam sve o pritisku.
I know all about the pressure.

Pri normalnom pritisku, voda će prokuvati na 100 stepeni Celzijusa.
At normal pressures, water will boil at 100 degrees Celsius.

Ne razmišljamo o pritisku.
I don't think about pressure.

Ako brinete o pritisku, nemojte da budete biznismen.
If you worry about pressure, don't be a businessman.

Ne razmišljamo o pritisku.
We don't think about pressure.

Mislite o tom pritisku kao izazovu kojeg lako možete pobediti.
Think of the pressure as a challenge that you can easily conquer.

Izložio sam te prevelikom pritisku.
I put too much pressure on you.

A380 ih ima 22 na pritisku od 14 bara.
A380 has 22 at a pressure of 14 bar.

Više informacija o krvnom pritisku.
More information about blood pressure.

Nemoćna da se odupre pritisku spoljnih uticaja.
Ability to resist external pressures.

Šta treba znati o krvnom pritisku.
What you should know about blood pressure.

Stvar je samo u pritisku i podpritisku.
It's simply a matter of pressure and counter-pressure.

Znam stvar ili dvije o pritisku.
I know a thing or two about pressure.

U njegovoj krvi…- Ili pritisku na 2. 500km visine?
Or the effects of pressure at 1500 miles up?

Šta treba znati o krvnom pritisku.
What you need to know about Blood Pressure.

U velikoj sam nuždi i pritisku, trebaju mi 100 funti.
I am in dire and pressing need of 100 pounds.

Ne, oni su još uvek na standardnom pritisku.
No, they're still on standard pressure.

On je u pravu o pritisku, znate.
He's right about the pressure, you know.

Verovatno je bilo malih razlika u vazdušnom pritisku.
Possibly there were slight differences in the air pressure.

To će obe zemlje izložiti pritisku globalne konkurentnosti.
That will expose both to the pressures of global competition.

Odgovori na pitanja o visokom krvnom pritisku.
Answer questions on high blood pressure.

Trik je da ne dozvolite pritisku da vas udalji od važnih prilika.
The trick is not letting the pressure keep you from taking big chances.

Odgovori na pitanja o visokom krvnom pritisku.
Answers to your questions about high blood pressure.

Mnogi su izloženi pritisku da putuju na praznike zbog porodičnih obaveza i sličnog.
Many are compelled to travel due to family pressures and the like.

Kona? no si podlegao pritisku majke?
So you finally caved to the pressures from your mother!

Možda 1, 000 litara pri standardnoj temperaturi i pritisku.
Maybe 1,000 liters at standard temperature and pressure.

Variranja u vremenu, temperaturi i/ ili pritisku mogu biti neophodni.
Variances in time, pressure, and/or temperature might be necessary.

Oba trenda doprinose inflatornom pritisku, istakao je MMF.
Both trends are contributing to inflationary pressures, the IMF says.

Američka politika da se Evropljani podvrgnu pritisku je u velikoj meri bila uspešna.
The US policy of making Europeans bow to pressure has been largely successful.

Komesari EU često ne mogu da se odupru pritisku najjačih članica Unije.
EU Commissioners often have a difficult time resisting the pressures exerted by the bloc's heavyweights.