PROSTU на Английском - Английский перевод

• simple
• just

Примеры использования Prostu на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Prostu stvar.
A simple thing.

Nudim prostu razmenu.
I offer up a simple trade.

Prostu, zgodnu Tess.
Simple, comely Tess.

Ovde imamo prostu krizu.
There is a simple crisis.

Da!" Prostu čistotu.
Yes!"Simple purity.".

Rekao sam jednu prostu stvar i.
I said one simple thing--.

Prostu razmenu informacija.
A simple exchange of information.

One rade prostu matematiku.
They can do some simple math.

Ne možete da uradite jednu prostu stvar?
You can't do one simple thing?

Imam prostu ideju.
I have a simple idea.

Tražim da uradiš jednu, prostu stvar.
I ask you to do one, simple thing.

Imamo vrlo prostu životnu filozofiju.
We have a very simple life philosophy.

G-ne Rod, imam samo jednu prostu želju.
Mr. Roth, I have one simple request.

Problem je što rat nema prostu, prikladnu istinu, jednu prostu, prikladnu istinu.
The problem is that war does not have a simple, neat truth, one simple, neat truth.

Isuviše veliki posao za tako prostu stvar.
Too much work for such a simple thing.

Imao sam uvek veoma prostu grupu verovanja.
I've always had a very simple set of beliefs.

Ašraf Fajad, pesnik nedavno osuđen na smrt obezglavljivanjem u Saudijskoj Arabiji, preneo je iz zatvorske ćelije prostu, ali sumorno poruku svetu.
Ashraf Fayadh, a poet recently sentenced to death in Saudi Arabia by beheading, relayed a simple but grim message to the world from his prison cell.

Stoga nudim ovu prostu frazu.
And so I'm offering this simple phrase.

NMS-II ima 53 poslanika u parlamentu, tako da bi, kada bi formirala koalicionu vladu samo sa BSP, već imala prostu većinu sa 135 poslanika.
The NMS-II holds 53 sets in parliament, so that if it were to form a coalition cabinet with the BSP alone, it would already have a simple, 135-seat majority.

Zar ne možeš da upamtiš prostu stvar kao što je Sirko?
Can't you remember a simple thing like Cheese Whiz?

Vetrecanje zaboravljaju jednu prostu stvar….
The Social Manipulators forget one simple thing.

Cak je i Taci uvideo tu prostu cinjenicu.
Modi has understood this simple fact.

Dovoljno je da uradite jednu prostu stvar!
I find it hard to do just one thing adequately!

Da je Libija jedina država na svetu koja ima prostu jednobojnu zastavu- zelene boje.
Libya is the only country that has a flag with just one color- green.

Mike, zamolila sam te jednu prostu stvar.
Mike, i asked you for one simple thing--.

Da li je toliko tesko shvatiti prostu recenicu??
Is it that hard to understand, simple calculus?

Potrebno je da poštujete i sledite prostu proceduru.
Just sign up and follow the simple procedure.

Sve se na kraju svodi se na jednu prostu činjenicu.
Ultimately, it all came down to one simple fact.

Sve se na kraju svodi se na jednu prostu činjenicu.
But in the end, it all came down to one simple fact.

Znamo tvoju teoriju, Aleksandre, ali je momak našao prostu geometrijsku sliku.
We know your theory, Alexander, but the boy's found a simple geometrical picture.