PRVO TREBA на Английском - Английский перевод

• we must first
• first we need
• first you have to
• should first
• the first thing

Примеры использования Prvo treba на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Prvo treba da čujemo.
First we need to listen.

Ali pre toga prvo treba da izaberemo vođu.
But first we need to elect a prime minister.

Prvo treba da razmotrimo.
We must first consider.

Da bi se izvozilo- prvo treba proizvesti.
In order to give, we must first produce, acquire.

Prvo treba da se pripremiš.
First you have to be prepared.

Da bi smo verovali u boga prvo treba da verujemo u sebe.
To praise God we must first believe in God.

Prvo treba da se javi dobrovoljac.
First we need a volunteer.

Prema standardnoj proceduri prvo treba da razgovaramo sa žrtvom.
According to standard procedure, we must first talk to the victim.

Ali prvo treba nešto da pojedemo.“.
But first we need to eat.”.

Vozači koji žele da koriste digitalni uređaj prvo treba da bezbedno parkiraju vozilo.
Drivers wishing to make use of a digital device should first park their vehicle safely.

Ali prvo treba sanjati.
But first you have to dream it.

Prvo treba da se molimo za njih.
First we need to pray for them.

Naravno, prvo treba pobeći odavde.
We must first escape from here.

Prvo treba nagnuti glavu.
The first thing is the head tilt.

Naravno, prvo treba da se dokažeš.
But first you have to prove yourself.

Prvo treba da uspostavimo drzavu.
We must first put the nation in order;

Destiny, prvo treba da ubediš sebe.
Destiny, first you have to convince yourself.

Prvo treba napraviti jednu razliku.
First we need to make a distinction.

Možda, ali prvo treba definisati'' ružnu ribu''….
Maybe, but first you have to define“species”.

Prvo treba da oprostite samome sebi.".
First you have to forgive yourself.”.

Da, ali biljka prvo treba da porasti, i nije lako.
Yes, but the plant should first to increase, and it is not easy.

Pa prvo treba definisati" greške".
Okay, first we need to define“success.”.

Kada se molimo, prvo treba da znamo kome se obraćamo!
Before we can ever pray effectively, we must first know to whom we are praying!

Prvo treba da odlučimo gde.
First you have to decide where to go.

Ali prvo treba da ih vidimo i osetimo.
But first we need to see them, to feel them.

Prvo treba pročitati ceo članak.
Perhaps the whole article should first be read.

Dakle, prvo treba pronaći izvor problema.
First we need to find the root of the problem.

Prvo treba da naučiš pravila igre.
First you have to learn the rules of the game.

Ali prvo treba da priznati Ugaja pleme.
But first we need you to recognize the Ugaya tribe.

Prvo treba da odgovoriš na jedno važno pitanje.
First you have to answer a question.