RADIJACIJSKI на Английском - Английский перевод

• radiation

Примеры использования Radijacijski на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Radijacijski štit?
Radiation shield?

Postavi radijacijski štit.
Radiation shield positive.

Radijacijski senzori.
Radiation sensors.

I neki veliki radijacijski šiljci.
And some big radiation spikes.

Radijacijski protokol.
Radiation alert protocol.

Zene podigni radijacijski štit.
Zen, put up the radiation flare shields.

Radijacijski stit podignut.
Radiation shields up.

Zbog toga nisam mogao otkriti tvoj radijacijski trag.
That's why I couldn't find your radiation trail.

Radijacijski test ne laže.
The radiation test didn't lie.

Kunem se da sam upravo vidjela radijacijski izboj ovdje.
I swear I just saw a radiation surge right here.

Radijacijski puls je promenjen!
The radiation pulses have intensified and changed!

Podigni zaštitno polje aktiviraj radijacijski štit pripremi neutronske topove za pucanje.
Put up the force wall, activate the radiation flare shield, and clearthe neutron blasters forfiring.

Ali radijacijski potpis dolazi… ispod nivoa vode!
But the radiation signature is coming from… Below the waterline!

Napravili smo milijarde kalkulacija, uzeli u obzir orbite Titana i Saturna, solarne vjetrove, radijacijski pritisak.
Now I mean we've done billions of calculations to factor in the orbit of Titan and Saturn, solar winds,- radiation pressure.

Radijacijski talasi siren zvezda je perfektni prirodni fenomen.
The siren star's pulse radiation is a perfectly natural phenomenon.

Širok spektar radijacijskih monitora i laserski termometri… Spremni.
Broad spectrum radiation monitors and laser thermometers ready.

Radijacijski pojas oko Zemlje mogao bi biti opasniji za astronaute koji šetaju svemirom, nego što se dosad mislilo.
The radiation belts surrounding Earth… May be more dangerous for spacewalking astronauts than previously believed.

Radijacijski senzori na granici su snimili bijeli kombi kako ulazi u Meksiko samo dva dana prije eksplozije.
Radiation sensors at the border pegged on a white cargo van that crossed into Mexico just two days before the nuclear explosion.

Радијацијској и нуклеарној сигурности.
Radiation and Nuclear Safety.

Nameravam da zatvorim radijacijske filtere… sada.
Attempting to close radiation filters.

Bez radijacijske bolesti.
No radiation sickness.

Радијацијски циститис: дневно 10 мл( 400 мг) трансуретрално у комбинацији са антибиотском терапијом.
Radiation cystitis: daily 10 ml transurethrally in combination with antibiotic therapy.

Nema znakova radijacijskog trovanja, ni genetskih promena.
There's no signs of radiation poisoning. No evidence of genetic manipulation.

Proglasili su radijacijsku uzbunu!
They called a radiation alert!

Pri dužoj izloženosti sledi akutno radijacijsko trovanje, faza duha koji hoda.
Longer exposure and we're talking acute radiation poisoning; the Walking Ghost phase.

Idemo prema radijacijskoj oluji!
We're heading into a radiation storm!

Радијацијска онкологија: третман, првенствено зрачењем, процес који се зове радиотерапија;
Radiation oncology: treatment primarily with radiation, a process called radiotherapy.

Radijacijske smetnje.
Radiation interference.

Успостављени стандарди радијацијске сигурности. Дозвољени стандарди зрачења.
The established standards of radiation safety. Permissible radiation standards.

Закон о радијацијској и нуклеарној сигурности.
Law on Radiation and Nuclear Safety.