RADIJUSU на Английском - Английский перевод

• radius

Примеры использования Radijusu на Сербском языке и их переводы на Английский язык

To je u mom radijusu.
It's in my radius.

U radijusu od 3km.
Within my two-mile radius.

Zlocini su u radijusu od 11km.
The crimes are within a 7-mile radius.

U radijusu od 48 kilometara oko grada.
In a 30-mile radius around the city.

A mi smo u radijusu eksplozije.
And we're in the blast radius.

Trebalo bi da bude… negde u ovom radijusu.
It has to be somewhere within this radius.

Ne u radijusu od 5 milja.
Not within a five-mile radius.

Nema im ni traga u radijusu od 10km.
Not a sign of them in a 10-kilometer radius.

Nitko u radijusu od 3km ti nece prodati.
No-one within a two-mile radius will sell you any.

Zamena prostora u radijusu od 60 nm.
Transformation of space with a radius of 60 nm confirmed.

U radijusu od dana plovidbe od Osskila do Hiliona.
Within a day of sailing radius from Osskil to Hilion.

Nisu nikog videli u radijusu od jedne milje.
Didn't see anyone within a mile radius.

Ono što smo zapazili i još nas više zabrinulo je da je skrenuo oštro za 270 stupnjeva u radijusu od 5 do 6km.
What really got our attention and concerned us even more was that it made a sharp 270-degree left turn in a radius of only 3 to 4 miles.

Sve u njegovom radijusu se dezintegriše.
Anything inside its radius is disintegrated.

Sonnet je mali uređaj koji se povezuje sa ostalim u radijusu od 5 kilometara.
Coorg is a small district spread in the radius of 100 Km.

Borova šuma u radijusu od 160km od Sacramenta?
Pine forest within a hundred-mile radius of Sacramento?

Želim da se zatvore svi kampovi u radijusu od 20 milja.
I want every campsite in a 20-mile radius shut down.

Prelomi u radijusu i na laktu desne ruke.
Fractures to the radius and the ulna of the right arm;

Postoji sedam nekretnina u radijusu od dve milje.
There are seven properties in a two mile radius.

Sad sve vrane u radijusu od 5km stoje na trotoaru i čekaju da pokupe ručak.
Now every crow within five kilometers is standing by a sidewalk, waiting to collect its lunch.

Unistite sve peskire u radijusu od 100 milja.
Destroy all towels within a thousand-mile radius.

Znamo da stvara polje koje kad smo na udaljenosti od 2 metra, radijusu od 2 metra, grubo nacrtano na toj kružnici oko njega, stvara polje koje, ako bismo stavili… recimo da stavim naelektrisanje od 1 kulon ovde, sila primenjena na to naelektrisanje od 1-og kulona će biti jednako, 1 kulon puta električno polje… puta 2500 njutna po kulonu.
So we know that this is generating a field that when we're 2 meters away, at a radius of 2 meters, so roughly that circle around it, this is generating a field that if I were to put-- let's say I were to place a 1 coulomb charge here, the force exerted on that 1 coulomb charge is going to be equal to 1 coulomb times the electric fields, times 2,500 newtons per coulomb.

Imale su okidač u radijusu od dva bloka.
They had to have been triggered within a two-block radius.

Prema Hoganovim rečima, Er Srbija biće najbezbedniji avioprevoznik, koji će, prema Vučićevim rečima, do kraja godine učiniti Srbiju liderom u regionu i postati najmoćnija u radijusu zemalja sa gotovo 100 miliona stanovnika.
Air Serbia will be the safest airline, Hogan stated, while Vučić said the company would make Serbia the leader in the region by the end of the year and the most powerful in a radius of countries with nearly 100 million people.

Postoji šest skladišta konzervirane hrane u radijusu od 60km od mesta gde je poklopac ukraden.
There are six stockists of the food packets in a radius of 40 miles from where the drain cover was taken.

Trenutno je 12 aviona i 9 helikoptera uključeno u potragu u radijusu od 400 kilometara.
There are 12 planes and 9 helicopters searching in a radius of 400 kilometers.

Do deset puta u sekundi, vozila u radijusu od nekoliko stotina metara razmenjuju informacije o vrstama, brzini, položaju i smeru kretanja vozila.
As many as 10 times a second, the motorbike and several cars in a radius of a few hundred metres trade data regarding vehicle type, speed, position and direction of travel with the new Bosch system.

Mogla bi biti bilo gde u radijusu od sto milja.
She could be anywhere within a hundred-mile radius.

Tu je milion ljudi koji žive u radijusu od 10 blokova.
There's a million people living in a ten-block radius.

Morali su da je aktiviraju u radijusu od dva bloka.
They had to have been triggered within a two-block radius.