RAZAZNATI на Английском - Английский перевод

• make out
• tell
• see
• to know
• discern
• to distinguish

Примеры использования Razaznati на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Nisam mogla razaznati.
I couldn't tell.

Možeš razaznati i njihova lica.
You can also see their faces.

Samo se to može razaznati.
That's all you can make out;

Ne mogu razaznati oblik.
I can't make out the shape.

Ali otisak se još mogao razaznati.
But you could still see the imprint.

Možeš razaznati i njihova lica.
You can still see their faces.

I primetite da sam rekao" razaznati.".
And notice that I said"make out.".

Možeš razaznati i njihova lica.
And you could also see their faces.

Još uvijek se mogu razaznati lica.
You can still make out the faces a little.

Ne mogu razaznati ništa što piše ovde.
I can make out none of the letters.

Teško je razaznati.
That's tough to make out.

Ne mogu razaznati da li je Izabela bila u nesvesti ili mrtva.
I couldn't tell if isabelle was unconscious or dead.

Ne mogu razaznati.
I can't make it out.

Higins i Džekson ne bi ih mogli ni razaznati.
Higgins and Jackson couldn't pick them out.

Vrlo je teško razaznati, kapetane.
It's very hard to make out, Captain.

Može razaznati koji klavir ima manu sa sto metara udaljenosti.
He can tell which piano is flawed from 100 metres away.

Teško je bilo razaznati, ali.
It was hard to make out, but.

Nije uvek lako razaznati kada nam je potrebna stručna pomoć.
It is not always easy to know when you need emergency dental care.

Ali sada mi se čini da možemo razaznati pravac.
I think we can already see the direction.

Teško je razaznati tragove ujeda.
It's hard to make out the teeth marks.

Žao mi je, ali mislim da nemogu razaznati datum.
I'm sorry, but I'm afraid I can't make out the date.

Nisam mogao razaznati šta je to.
By the over, I just couldn't quite make it out.

U stvari, torbe su bile jedine koje sam mogao zaista razaznati.
Actually, the bags were the only things I could really make out.

Jedva da mogu razaznati, ali.
Yeah, I can barely make it out, but.

Nismo učinili ništa osim play Settlers of Catan i razaznati.
We haven't done anything except play Settlers of Catan and make out.

Još uvijek ne mogu razaznati s kim je.
I still can't make out who she was with.

Nema ništa bolje od visi na miru dok slušate za vas dvoje razaznati.
There's nothing better than hanging out alone while listening to you two make out.

Ponekad je teško razaznati razliku.
It's sometimes hard to know the difference.

Čini nemoguće razaznati na prednjem sjedalu, znaš što govorim?
Makes it impossible to make out in the front seat, you know what I'm saying?

Briga je slepa i ne može razaznati budućnost;
Worry is blind and cannot discern the future;