Примеры использования Razdoblje на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Besplatno razdoblje.
Free period.Razdoblje čuda nije okončano.
The time of miracles isn't over.Ne, to je to, razdoblje.
No, that's it, period.Razdoblje čuda nije okončano.
The age of miracles is not over.On želi reći, razdoblje.
He wants to say, period.Volim to razdoblje, baš je.
I love that era, because it's so.Bilo je to teško razdoblje.
It was a very difficult time.Isto razdoblje ili malo kasnije.
Same period or slightly later.Ovo je veoma teško razdoblje.
This a very difficult time.Je li teta razdoblje u gradu?
Is aunt period in town?To jeprivatna zabava, razdoblje.
It was a private party, period.Ovo razdoblje ume da bue, malo nezgodno.
This era can get a little, uh, rough.Bilo je to vrlo uzbudljivo razdoblje.
It was a very exciting time.YOU GET pol razdoblje za ručak.
You get a half period for lunch.Svako prolazi kroz teško razdoblje.
Everybody goes through hard times.To razdoblje njena rada je bilo ispunjeno tamom.
This period of her work is fraught with darkness.Znam da je ovo teško razdoblje za tebe.
These are hard times for you.Razdoblje kraljeve vladavine uzdiže se i zapada kao sunce.
A king's time as ruler rises and falls like the sun.To je bilo veoma teško razdoblje za mene.
It was a very difficult period.Razdoblje u kojem je ovaj park imao mjesec u obliku svjetiljki.
The period in which this park had a moon-shaped lamps.Naprotiv, to je možda najlepše razdoblje.
It can be the most beautiful time.Predivno i ludo razdoblje za telo žene.
This is such a… beautiful and crazy time in a woman's body.Prolazim kroz veoma teško razdoblje.
I've been going through a very hard time.Svaki Svet, svako veliko razdoblje završilo se kataklizmom.
Each world, every major era ended with a cataclysm.Htio si kroz vrlo teško razdoblje.
You were going through a very difficult time.No, kad je osvanulo razdoblje Showa, Japan je zahvatila velika depresija.
But as the Showa era dawned, the great depression stormed Japan.Mi ostali smo upali u teško razdoblje.
But the rest of us have just fallen on hard times.Ovo je zacijelo teško razdoblje za tvoju obitelj.
I know this must be a really difficult time for your family.Neko koga volite možda prolazi kroz teško razdoblje.
People you love go through hard times.Ovo je onda stresno razdoblje za njega.
So this is probably a time of stress for him.
