Примеры использования Rekordu на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne radi se o rekordu.
It's not about the record.Idemo ka rekordnoj prodaji od preko 1, 5 milion vozila kao i novom rekordu po broju prodatih vozila za svaki od naših brendova- BMW, Mini i Rols Rojs pojedinačno", izjavio je predsedavajući grupe Norbert Rajthofer.
We are aiming for a record sales volume of well over 1.5 million vehicles as well as new full-year sales volume Nikada nisam sanjao o tom rekordu.
I never dreamed of a gold record.Mogao bi zaprijetit mojem rekordu sa djevojkama utroje.
He could threaten my record for lady triples.Nisam mnogo razmišljao o rekordu.
I didn't think much of the record.Da se ne brineš o rekordu, možda bi ti skočio prosek?
Think if you focused less on the record, you'd hit for better average?Nisam mnogo razmišljao o rekordu.
I'm not really thinking of the record.Kao neko ko ima ukupan broj sati unutar MR skenera prilično blizu svetskom rekordu, reći ću vam da je kontrola bešike jedna od jako važnih veština za MR istraživanja.
So as somebody who has pretty close to the world record of total number of hours spent inside an MRI scanner, I can tell you that one of the skills that's really important for MRI research is bladder control.Nisam mnogo razmišljao o rekordu.
I didn't think about the course record.Razgovarajmo o Garvinovom rekordu u iseljenju.
Let's talk about Garvin's record on immigration.Ne brini za brzinu idanas ne razmišljaj o rekordu.
Don't worry about speed anddon't think about the record today.Očekuje se i da se rast prodaje luksuznih automobila nastavi,što vodi ka novom rekordu u broju prodatih modela ove godine, kaže se u saopštenju.
Sales of luxury cars are expected to continue rising,contributing to new record unit sales this year, it said.Kada sam došao do 35,osetio sam da se približavam rekordu.
Once I got to 35 for England,I could feel the record getting close.Možda sam trebao početi tražiti u rekordu malo ranije.
Maybe I should've started looking back into the record a little further.Zvaničnik GPC organizacije ustanovio je da se radi o novom svetskom rekordu.
The WSSR Council announces the the establishment of a new World Record.Nisam mnogo razmišljao o rekordu.
I wasn't really thinking about the record.Prošle godine je priznat kao najstariji čovek na svetu po Ginisovom svetskom rekordu.
He was recognised as the world's oldest man by Guinness World Records.Rumunija je odbila naš zahtev jer i oni imaju rekordu potrošnju.
Banks turned down our loan application because we do not have a track record.On ipak ne želi da se zaustavi na ovom rekordu.
They don't want to run on that record.On ipak ne želi da se zaustavi na ovom rekordu.
He did not want to rap on that record.Prošle godine je priznat kao najstariji čovek na svetu po Ginisovom svetskom rekordu.
Last year she was honoured as the world's oldest living person by Guinness World Records.Kreditni biroi imaće podatak o tome ion će ostati na vašem rekordu 10 godina.
Credit Bureaus will Možda neki rekordi nisu stvoreni da bi bili srušeni.
Maybe some records aren't made to be broken.Рекорди падају као домине!
Records are falling like dominoes!Српски рекорди у атлетици.
Serbian records in athletics.Atletika Bolt: Moji rekordi će trajati najmanje 15, 20 godina.
Usain Bolt: My records will last at least 15-20 more years.Светски рекорди и„ најбољи на свету“.
World records and"world's best".Светски рекорди и најбољи резултати на свету[ уреди].
World records and world's best.Neki rekordi su tu da se obaraju, ali tvoj je aksiran!
Some records were made to be broken, but yours was made to be axed!Rekordi su zapečaćene po nalogu nacionalne bezbednosti.
Court records were then sealed under order of National Security.
