RENS на Английском - Английский перевод

• rance
• RENS

Примеры использования Rens на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Rens, žao mi je.
Rance, I'm sorry.

On je u pravu, Rens.
He's right, Rance.

Rens, kod bara.
Rance, in the bar.

Um… bio je to Dr. Rens.
Um… it was Dr. Rance.

Rens Zbignjev eksa.
Rens Zbignieuw X.

Zdravo Džejn Rens Holovej.
Hi, Jane. Rance Holloway.

RENS: A to ću ja svršiti.
Mark:… and I finish it.

Mama, ovo je Meri Rensom.
Mama, this is Mary Ransom.

Rens, ovo je Hendi Strong.
Rance, this is Handy Strong.

Ovo ovde je moj brat Rens.
This here's my brother Rance.

Rens, misliš da ja to mogu?
Rance, do you think I could?

Da li je to zgodni Rensom?
If it ain't old Handsome Ransom.

Rens je vani s pištoljem!
Rance is out front with a gun!

Nije nosio pištolj, Rens.
He didn't carry no handgun, Rance.

Rens je vrlo popularan.
Rance has a rock-star following.

Kasniš sat i 15 minuta, Rens.
You're an hour and 15 minutes late, rance.

Rens, ajde da uradimo koji trik.
Rance, let's do some tricks.

Zdravo klinci, ja sam Rens Holovej.
Hello, my young friends. I'm Rance Holloway.

Rens misli da je on bez svesti.
Rance thinks that he's unconscious.

Za boga miloga, Rens, zar još nisi gotov?
Goodness, Rance, aren't you finished yet?

I, Rens, dragi, pazi na ogledalo.
And, rance, baby, easy on the mirror.

On mene da izbaci, Rensa Mekgrua, kroz prozor?
He knocked me, rance mcgrew, through a window?

RENS:( posle pauze) Zar to nije isti?
Mark:(laughing) isn't that going to be distracting?

Zdravo, ja sam Piter Rensom, i drago mi je što sam vas upoznao.
Ah, I'm Peter Ransom and it's a pleasure to meet you both.

Rens, da si bio ti umesto Valansa, ja bih.
Rance, if it had been you instead of Valance, I would.

Čekaj Stiv, Kažeš nam da ne znaš ko je Rens Holovej?
Hold on a minute, Steve. You're telling us you don't know who Rance Holloway is?

Dr. Rens kada je zvao da kaže da nema bebe?
Dr. Rance when he called to say there was no baby?

Markus i Natanijel Grange, traženi ste zbog ilegalnog ubistva Rensa Durbina.
Marcus and Nathaniel Grange, you are wanted in connection to the illegal killing of Rance Durbin.

Politička korektnost je često satirizirana, na primer u PK Manifestu( 1992) od Sola Džerušalmija i Rens Zbignjev eksa, i Politički Korektne Priče Za Laku Noć( 1994) od Džejmsa Fin Garner, koje predstavljaju bajke prepisane iz preterane politički korektne perspektive.
Political correctness is often satirized, for example in The PC Manifesto(1992) by Saul Jerushalmy and Rens Zbignieuw X, and Politically Correct Bedtime Stories(1994) by James Finn Garner, which presents fairy tales re-written from an exaggerated politically correct perspective.

Много је пара у свему овоме, Ренс.
A lot of money in this business, rance.