Примеры использования Sada mora на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sada mora da spava.
Now, he must sleep.Svaki narod i svaka regija sada mora da donese odluku.
Every nation and every region Now has a decision to make.Sada mora biti akademik.
Now he must be a Fellow.Vlada Jorgosa Papandreua sada mora da se suoči sa svojim sledećim izazovom.
George Papandreou's cabinet must now face its next challenge.Sada mora da živi sa njim.
Now has to live with it.Do kraja 2017. broj vakcinisane dece u Ukrajini je značajno povećan,na oko 90 odsto, ističu iz Svetske zdravstvene organizacije, ali to sada mora da se nastavi kako bi se sprečilo dalje širenje bolesti.
By the end of 2017, the percentage of children in Ukraine who had beenvaccinated had significantly improved, to about 90% but, the WHO says, this now needs to be sustained to protect the population from further outbreaks of measles.Sada mora da objasni.
Now he has to explain himself.Upotrebna vrednost, ranije shvatana kao… implicitni aspekt razmenske vrednosti, sada mora biti eksplicitno izražena, u izokrenutom svetu spektakla, zato što je njena realnost erodirala… usled preteranog razvoja robne ekonomije;
Use value, which was implicitly comprised… by exchange value, should now be explicitly proclaimed, in the inverted reality of the spectacle, precisely because its factual reality is eaten… away by the overdeveloped commodity economy;Sada mora biti eliminiran.
Now he has to be eliminated.Ovo nije argument u prilog neznanju ineobrazovanosti već izjava da vrednost obrazovanja sada mora biti izmerena u odnosu na standarde pristojnosti i ljudskog opstanka- pitanja koja se pružaju pred nama u devedesetim godinama 20. veka i dalje.
This is not an argument for ignorance,however relatively an announcement that the price of training should now be measured towards the requirements of decency and human survival- the issues Sada mora da služi mojoj svrsi.
It must now serve my purpose.Duh zvijezda sada mora poplaviti zelena pustinjska mora. .
THe ghost stars must now flood the green desert seas.Sada mora da dolazi pešice u školu.
Now he must walk to school.Ali sada mora da prestane, zauvek.
But now it has to stop. For good.Sada mora da odleži tu kaznu.
Now he must live with the penalty.Irska sada mora da povrati nezakonitu pomoć.
Ireland must now recover the illegal aid.Sada mora skroz da je zaboravi.
Now he has to completely let her go.Irska sada mora da povrati nezakonitu pomoć.
Ireland must now recover the illegal aid from Apple.Sada mora da nam da protivotrov.
Now she has to give us the antidote.Irska sada mora da povrati nezakonitu pomoć.
The EC concluded that Ireland must now recover the illegal aid.Sada mora da traži novi smeštaj.
Now she must try and find new housing.Irska sada mora da povrati nezakonitu pomoć.
Europe Romania now needs to recover the illegal aid plus interest.Sada mora da ponovo osvoji svoju ženu.
Now he has to win back his woman.Međutim, sada mora da se obavi nekoliko zadataka, kaže Bjanku.
But several tasks must now be completed, Bianku says.Sada mora da skupi poslednju snagu.
Now he must gather the last of his strength.Sporazum sada mora da bude odobren i u evropskom i u britanskom parlamentu.
The deal must now be ratified in the EU and UK Parliaments.Sada mora da skupi posljednju snagu.
Now he must gather the last of his strength.Cleander sada mora suditi da se utvrdi ko je kriv za nestašicu.
Cleander must now stand trial to determine who's to blame for the shortage.Sada mora da se bori da bi stekao pravo na to.
Now, he must fight his way to the top.Brunsvigia sada mora da razbaca svoje seme daleko, ali cvetovi i dalje u sebi imaju zarobljeno seme.
Brunsvigia now needs to disperse its seeds widely, yet the flowers still have their seeds trapped inside.
