SAM IKAD URADIO на Английском - Английский перевод

• i've ever done
• i have ever done

Примеры использования Sam ikad uradio на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Sve što sam ikad uradio.
Everything I ever done♪.

Ovo je najsebičnija stvar koju sam ikad uradio.
This is the most selfish thing I've ever done.

Sve što sam ikad uradio, je bio promašaj.
Everything I've ever done has ended in failure.

Ni zbog čega što sam ikad uradio.
Not for anything that I've ever done.

Što sam ikad uradio… je bilo u najboljem interesu za sve nas.
All I have ever done… has been in the best interest of all of us.

To je najbolja stvar koju sam ikad uradio.
The best thing I ever did.

Sve što sam ikad uradio… Sve što sam ikad želeo da uradim je da te zaštitim.
All I've ever done… all I've ever wanted to do is protect you.

To je najbolje što sam ikad uradio.
It's the coolest thing I've ever done.

Biti gej i biti otac trojkama je ubedljivo najjača društveno inovativna i društveno preduzetnička stvar koju sam ikad uradio.
Being gay and fathering triplets is by far the most socially innovative, socially entrepreneurial thing I have ever done.

To je najluđe što sam ikad uradio!
That was the craziest thing I've ever done!

To što sam te napustio kad je Christy rođena bila je najgluplja stvar koju sam ikad uradio.
Running out on you when Christy was born was the stupidest thing I've ever done.

Bilo je to najbolje što sam ikad uradio, ona mi je sve.
Best thing I ever did, though. She's everything to me.

Prestati s pušenjem bila je najlakša stvar koju sam ikad uradio.
To cease smoking is the easiset thing I ever did.

To će biti najbolja stvar koju sam ikad uradio, zahvaljujući tebi.
It's going to be the best thing that I've ever done, thanks to you.

Napravio sam spisak sveg lošeg što sam ikad uradio.
I made a list of everything bad I've ever done.

Dizajniranje ovoga je najbolje što sam ikad uradio, znaš li?
You know, that is the finest work That I've ever done, designing that?

Dolazak ovdje je najgluplja stvar koju sam ikad uradio.
Coming here is the stupidest thing I ever done.

Ovo je najbolja stvar koju sam ikad uradio!
This is the best thing I've ever done!

Ne, to je najbolja stvar koju sam ikad uradio.
No, it's the best thing I ever did.

To je bila najgluplja stva koju sam ikad uradio.
That was the dumbest thing I ever did!

To je najteža stvar koju sam ikad uradio.
That's, like, the hardest thing I've ever done.

To je najodvratnija stvar koju sam ikad uradio.
It's the most awful thing I've ever done.

To je bila najteža stvar koju sam ikad uradio.
It was the most difficult thing I ever did.

To je bila najgluplja stvar koju sam ikad uradio.
That was the dumbest thing I've ever done.

Ovo je prva vredna stvar koju sam ikad uradio.
It's the first worthwhile thing I've ever done.

Ovo bi bila najgluplja stvar koju sam ikad uradio.
And thisay be the dumbest thing I've ever done.

Skupo sam platio za sve što sam ikad uradio.
I paid the price of everything I ever did.

Hauarde, ovo je najgluplja stvar koju sam ikad uradio.
Howard, this is the stupidest thing I've ever done.

Prestati s pušenjem bila je najlakša stvar koju sam ikad uradio.
Giving up smoking was the easiest thing I ever did.

Prestati s pušenjem bila je najlakša stvar koju sam ikad uradio.
Quitting cigarettes was the easiest thing I ever did.