SAM POSLEDNJI PUT VIDELA на Английском - Английский перевод

• last time i saw

Примеры использования Sam poslednji put videla на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Kada sam poslednji put videla Pete-a?
When was the last time I saw Pete?

April kada sam poslednji put videla oca.
April 5th, 2001 was the last time I saw my father.

Tada sam poslednji put videla oca.
And that was the last time I saw my father.

Ne pamtim kada sam poslednji put videla nešto lepše.
I don't recall the last time I saw anything more beautiful….

Tada sam poslednji put videla Dimitriosa.
That's the last time I saw Dimitrios.

Ne pamtim kada sam poslednji put videla nešto lepše.
I don't remember the last time I saw something actually pretty.

I tada sam poslednji put videla svog prijatelja….
The last time I saw my friend.

Tada sam poslednji put videla svoga brata.
That was the last time I saw my brother.

Gogu sam poslednji put videla na njenoj svadbi.
The last time I saw Ricky was at my wedding.

Gogu sam poslednji put videla na njenoj svadbi.
The last time I saw Bonnie was at her wedding.

Gogu sam poslednji put videla na njenoj svadbi.
The last time I saw Chuck was at that wedding.

Rudija sam poslednji put videla pre nego što je izgubio noge.
The last time I saw Rudi before he lost his legs.

Jer sam ga poslednji put videla u Bagdadu u hotelskoj sobi.
Cause the last time I saw him, I was in Baghdad in my hotel room.

Ali ne pamtim kad sam ga poslednji put videla.
I don't remember the last time I saw him.

O, ali kada sam ga poslednji put videla.
Oh, but the last time I saw him.

Onda se promenio otkad sam ga poslednji put videla.
Then he must have changed since the last time I saw him.

Otkako sam ga poslednji put videla.
The last time I saw him.

Tada sam poslednji put dedu videla.
The last time I saw Grandpa.

Pre 10 godina, kad sam ga poslednji put videla.
That was 10 years ago, the last time I saw my dad.

Izgledala mi je dobro kada sam ju poslednji put videla.
She seemed fine the last time I saw her.

Izgleda mi starije nego kada sam ga poslednji put videla.
He looks older than the last time I saw him.

Pokazivao je znake groznice, kad sam ga poslednji put videla.
He was showing signs of feve The last time i saw him.

Kada sam ga poslednji put videla, imao je probleme s besom sa mnom.
The last time I saw him, he had anger issues with me.

Kad sam te poslednji put videla, išla si na istok.
The last time I saw you, you were headed east.

Oh, Dilane, kad sam te poslednji put videla, bio si anđeo.
Oh, Dylan, the last time I saw you, you were an angel.

Kad sam ga poslednji put videla imao je plave kovrdže na glavi.
Last time I saw him he had blond curls all over his head.

Kad sam ga poslednji put videla, nosio je kapu i ruž.
You know, the last time I saw him he was wearing a skull cap and rouge.

Kad sam te poslednji put videla, zaboravila sam da ti dam ovo!
Last time I saw you, I forgot to give you this!

Mnogo sam naučila otkako sam te poslednji put videla.
I've learned a lot since I last saw you.

Odrastao je otkako sam ga poslednji put videla.
He has grown since I last saw him.