SAM SPOSOBAN на Английском - Английский перевод

• i'm capable of
• i am able
• i'm fit
• i am capable of
• i was capable of

Примеры использования Sam sposoban на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Dosta sam sposoban.
I'm fit enough.

Onda znaš za šta sam sposoban.
Then you know what I'm capable of.

Napokon sam sposoban da se ubacim u tebe.
At last I'm able to channel into you.

Znaš što sam sposoban.
You know what I am capable of.

Pozitivno: Ja sam sposoban i jak i želim da postanem zdraviji za svoje dobro.
Positive: I'm capable and strong, and I want to get healthier for me.

Znaš na što sam sposoban.
You know what I'm capable of.

Što ako sam sposoban otkriti… identitet sovetskog agenta u britanskoj tajnoj službi, MI6?
What if I am able to reveal the identity of a Soviet agent in Britain's intelligence service, the Ml6?

Znaš za šta sam sposoban.
You know what I'm capable of.

Znam za šta sam sposoban na parketu.
I know what I'm capable of on the floor.

Nemaš pojma za šta sam sposoban!
You don't know what I'm capable of!

Ako stvarno veruješ da sam sposoban povrediti nekoga.
If you honestly believe- that I am capable of hurting someone.

Imam još 2 dana da dokažem da sam sposoban.
I got 2 more days to prove that I'm fit.

Znam za šta sam sposoban.
I know quite well what I am capable of.

Signora Donati vrlo dobro zna što sam sposoban.
Signora Donati knows very well what I'm capable of.

On zna za šta sam sposoban.
He knows what I'm capable of.

Tako nisam mogao da pokažem za šta sam sposoban.
I may not have figured out what I was capable of.

Sa Bogom na mojoj strani znam da sam sposoban za bilo šta.
With God I know that I am able to do anything.

Tako nisam mogao da pokažem za šta sam sposoban.
I felt like I could not show what I was capable of.

Znaš li za šta sam sposoban?
Do you know what I'm capable of?

Uveravam vas, g. Bolson, greška je potceniti za šta sam sposoban.
I assure you, Mr. Bolson, a mistake would be underestimating what I am capable of.

Vidio si za što sam sposoban.
You've seen what I'm capable of.

Dopustite mi pokazati vam što sam sposoban.
Let me show you what I'm capable of.

Ne znate za šta sam sposoban.
You have no idea what I'm capable of.

Upravo sam ti pokazao za šta sam sposoban.
I just showed you what I'm capable of.

Jer znate za što sam sposoban?
Because you know what I'm capable of?

Konačno sam dokazao za šta sam sposoban.
I finally showed people what I am capable of.

Idem vidjeti što sam sposoban.
I'm gonna go see what I'm capable of.

Pokazaću na terenu za šta sam sposoban.".
I believe I will show what I am capable of.".

O, šta su moji jadi i moje nevolje, ako sam sposoban da budem srećan?
Oh, what are my grief and my trouble, if I am able to be happy?

Morala si vidjeti za što sam sposoban.
You needed to see what I'm capable of.