Примеры использования Samo sam mislio на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne… samo sam mislio da.
No… I just meant that.Ne, ništa, samo sam mislio.
No, nothing, I just mean.Samo sam mislio da jesam.
I only thought Ne, Rodžeru, samo sam mislio da jesam.
No, Roger, I only thought Samo sam mislio da je on.
I just mean that he--.
Люди также переводят
Megan, samo sam mislio da.
Megan, I just think that.Samo sam mislio da jašem ispred.
I just meant to ride ahead.Od tada, samo sam mislio na njega.
Since then, I only thought at him.Samo sam mislio da je. .
I just think that that's.Vidite, samo sam mislio da bi, .
Look, all I meant was, maybe there's.Samo sam mislio da se promenila.
I just thought she'd changed.Nista, samo sam mislio, znas, u redu.
Nothing, I just meant, you know, okay.Samo sam mislio da trebaš znati.
I just figured you should know.Kapetane, samo sam mislio da biste trebali znati.
Captain, I just thought you should know.Samo sam mislio da je cool.
I just thought it was cool.Samo sam mislio da si ti to slušao.
I just figured you'd heard it.Samo sam mislio da je smeshno.
I just think it's funny.Samo sam mislio da bi mogli da.
I only thought we could.Samo sam mislio da je gotovo.
I only thought it was over.Samo sam mislio da se vratila.
I just figured If she was coming back.Samo sam mislio da ti pomognem, drugar.
I only meant to help you, pal.Samo sam mislio da imate kul nastup.
I just meant you have a cool vibe.I samo sam mislio dobar ukus za žene.
I only meant good taste in women.Ne, samo sam mislio da izgledaš lepo.
No, I just mean that you look good.Samo sam mislio da me verovatno mrziš.
I just thought you probably hated me.Samo sam mislio da treba da iskuliraš.
I only meant that you should cool off.Samo sam mislio da ćemo imati više vremena.
I just figured we'd get more time.Samo sam mislio da treba to da znaš.
I just thought that you should know that.Pa, samo sam mislio da je živahnije.
I just meant that it was lively.Samo sam mislio da može da koristi novac.
I just thought you could use the money.
