SAMOSTALAN на Английском - Английский перевод

• independent
• autonomous
• self-sufficient
• standalone
• self-contained
• own
• stand-alone
• self-employed
• self-reliant
• freelance
• solo

Примеры использования Samostalan на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ja sam samostalan.
I'm self-employed.

Samostalan u svakom pogledu.
Independent in every way.

Bio je samostalan.
He was a freelance.

Želiš da budeš samostalan.
You want to be self-employed.

Ali on je samostalan muškarac.
But he's his own man now.

Želje da se bude samostalan.
A desire to be self-sufficient.

Ja… sam samostalan muškarac, Stacy.
I'm my own man, Stacy.

On je veoma samostalan.
He is very independent.

Samostalan život nije za svakoga.
Independent living isn't for everyone.

Jako je samostalan.
He's very independent.

Njen sin je već odrastao i samostalan.
My daughter is grown and self-sufficient.

Samostalan posao mogao bi da donese dobre prihode.
Freelance work can bring in an income.

Ali Odjel je samostalan.
But the D.O.H. is autonomous.

Samostalan eksperimentalni rad u laboratoriji.
Independent experimental work in the laboratory.

Ohrabrujemo samostalan rad.
We encourage independent work.

Victor je uvek morao da bude tako samostalan.
Victor always had to be SO independent.

Samostalan posao mogao bi da donese dobre prihode.
Freelance work can also bring a good income.

Oće da bude samostalan.".
Desperate to be self-sufficient”.

Agencija je samostalan i nezavisan državni organ.
The Agency is an autonomous and independent state body.

ON je uvek bio samostalan.
He has always been self-employed.

Dole je samostalan sistem, potpuno automatizovan.
There's a stand-alone system down there, fully automated.

Sklop je samostalan.
This plasma circuit is self-contained.

Smiles"- samostalan život i podrška pri zapošljavanju posebnih ljudi.
Smiles. independent living and support of employment for special people.".

ON je uvek bio samostalan.
He's always been self-sufficient.

Moj sin je vrlo samostalan, samouveren i ništa mu ne fali.
My son is very independent, self-assured, none damaged.

Hteo sam da budem samostalan.
I wanted to be self-sufficient.

Poveriti mu samostalan poduhvat, to je nešto sasvim drugo.
Trusting him with a solo venture, that's quite another matter.

ON je uvek bio samostalan.
He had always been self-sufficient.

Samostalan je, povijesno osjetljiv i snalažljiv republikanac.
He's a self-reliant, historically sensitive, get-the-job-done-yourself kind of republican.

Ali ja sam na neki način samostalan.
Yet in a way we are autonomous.