Примеры использования Savet evrope на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Savet EVrope nije organ EU.
The Council of Europe is not an EU body.Organizacija apeluje Savet Evrope.
Public Interest Organizations Urge Council of Europe.Savet Evrope okuplja 47 država.
The Council of Europe gathers 43 Member States.Ovaj plan je usvojio i Savet Evrope.
This plan was also adopted by the Council of Europe.Savet Evrope okuplja 47 država.
The council of Europe includes 47 member states.Ujedinjene Nacije Evropska Komisija Savet Evrope.
United Nations European Commission Council of Europe.Savet Evrope nije institucija EU.
The Council of Europe is not an EU institution.I tri godine od prijema naše zemlje u Savet Evrope.
Also three years from Savet evrope nema zakonodavnu funkciju!
The Council of Europe has no legislating powers!Perišić je takođe osvojio novčanu nagradu u iznosu 25. 000 evra koju poklanja Savet Evrope.
Perisic also received 25,000 euros, donated by the Council of Europe.Savet Evrope se uglavnom sastaje u Briselu.
The European Council usually meets in Brussels.( Kancelarija visokog predstavnika- 22/ 06/ 05; Savet Evrope, AP, FENA, Bezbednosni pregled SEE- 21/ 06/ 05).
(Office Savet Evrope je najstarija evropska organizacija.
The Council of Europe is the oldest organization.Evropska komisija će obezbediti 20 miliona evra, a Savet Evrope pet miliona evra, kao podršku inicijativi na period od tri godine.
The European Commission will provide 20 million euros and the CoE 5 million euros to support the initiative for the period of three years.Savet Evrope traži izmene albanskog zakona o lustraciji.
CoE urges changes to Albanian lustration law.Put za završetak gasovoda Nord Stream II je popločan, a Savet Evrope počinje direktne pregovore sa Evropskim parlamentom o izmeni Direktive o gasu.
The way is paved for the completion of the Nord Stream II gas pipeline, as the European Council begins direct negotiations with the Savet Evrope takođe je pohvalio Ankaru u sredu.
The Council of Europe also commended Ankara Wednesday.Međutim, Savet Evrope je kritikovao taj potez.
But the Council of Europe criticised the move.Savet Evrope kritikovao albanski zakon o lustraciji.
Council of Europe criticises Albanian lustration law.Na samitu 3. juna, Savet Evrope je zvanično predložio Pakt za stabilnost jugoistočne Evrope. .
At a summit on 3 June, the Council of Europe formally proposed a Stability Pact for Southeast Savet Evrope je najstarija evropska organizacija.
The Council of Europe is the oldest European organisation.Juni 2004. godine: Savet Evrope je odlu~io da Hrvatska postane zemqa kandidat za~lanstvo u EU i da se otvore pregovori o ~lanstvu po~etkom 2005.
June: The European Council decides that Croatia is a candidate country for EU membershipand to open negotiations on entry in early 2005.Savet Evrope usvojio smernice za zaštitu novinara.
Council of Europe adopts guidelines to protect journalists.Smatramo da bi prijem„ Kosova“ u Savet Evrope predstavljalo direktno kršenje međunarodnog pravnog poretka i svih statutarnih normi Saveta Evrope i tome se protivimo.
We believe that admission of“Kosovo” to the CoE would constitute a direct violation of international legal order and of all statutory norms of the Savet Evrope pozvao Tursku da bolje štiti manjinska prava.
CoE urges Turkey to better protect minorities' rights.Savet Evrope i EU su dve različite organizacije.
Council of Europe and European Union are 2 distinct organizations.Savet Evrope upozorio Tursku da ne uvodi smrtnu kaznu.
Council of Europe warns Turkey not to revive death sentence.Savet Evrope poziva Albaniju da privede kraju slučaj Gerdek.
Council of Europe urges Albania to wrap up Gerdec case.Savet Evrope optužuje policiju na Kosovu za mučenja.
Council of Europe accuses police in Kosovo Savet Evrope usvojio smernice za zaštitu novinara.
Previous Article Council of Europe adopts guidelines to protect journalists.
