SCENA на Английском - Английский перевод

• scene
• stage
• sequence
• scenes
• staging

Примеры использования Scena на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Scena prva.
First scene.

Svetska scena.
The world stage.

Scena, ljudi?
Stage people?

Ovo je moja scena.
This is my scene.

Scena sahrane.
Funeral scene.

To je scena sna.
It's a dream sequence.

Scena je mrtva.
Scene is dead.

Izlaz- scena desno!
Exeunt stage right!

Ali, to je naša scena.
But it's our scene.

Nikakva scena nije bila.
There was no scene.

Scena će se raščistiti.
The stage will be cleared.

Samo bez scena pod tušem, ok?
Just no shower scenes, OK?

Scena spremna za zbunjivanje.
Stage ready for confusing.

Večernja scena u to doba….
The evening stage at that time….

Scena izmedju njega i nje.
The scene between him and her.

Ali, Nik, to je scena sna.
But, Nick, it is a dream sequence.

Ta scena mi je ne zaboravljiva.
I found that scene unforgettable.

Krajnje je vreme. Završna scena.
It's about time. End sequence.

Izgleda kao scena ili tako nešto.
It's like a stage or something.

Scena koja mi nikada neće iščileti.
A scene which will never leave me.

Eksplicitnih scena seksa takođe.
The sex scenes are also explicit.

Scena sa svemirskim brodom je spremna!
The spaceship scenes are ready!

Ima par dobrih scena i to je to.
It had a few good scenes, but that's it.

Scena dva, druga zgrada zdesna.
Stage Two, second building to your right.

Oh, to je ona scena sa gdinom Kotnom.
Oh, that's my scene with Mr. Cotten.

Scena s kočijom mora da je bila nezgodna.
That chariot sequence must've been kind of tricky.

Sviđaju mi se razglednice, scena, voditelji, sve!
I loved the stage, hosts postcards, everything!

Ta scena u kancelariji ostala je u meni.
The scene in the office stayed with me.

Jedna od najboljih grupnih scena koju smo ikada snimili.
One of the best group scenes we've ever shot.

Ta scena je kao odjela, što ih dizajniram.
That stage is like the clothing I design.