Примеры использования Se brineš на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Što se brineš?
What do you care?Računovođo, zašto se brineš?
Accountant, why do you worry?Zašto se brineš?
Why do you care?Da se brineš o kući“.
You take care of the home.”.Zašto se brineš?
Why do you worry?
Люди также переводят
Da se brineš o kući“.
You take care of the house.”.Zašto se brineš?
Why are you worried?Ako se brineš, ostani blizu Abby.
If you're worried, stay close to Abby.I zašto se brineš.
Why you're worried.Kao da se brineš o staroj biljci.
It's like taking care of an old plant.Ne, zašto se brineš?
No, why do you worry.Što se brineš za tatu?
Why are you worried about Dad?Ali nemoj da se brineš.
But do not concern yourself.Za koga se brineš, za mene ili njega?
Who are you worried about, me or him?Ne razumijem zašto se brineš.
I don't know what you're worried about.Šta se brineš?
What are you worried?Povedi prijatelje ako se brineš.
Bring your friends if you're worried.Što se brineš?
What are you worried about?Ako se brineš oko zakona o Indijancima, gotovo je.
If you're worried about the Indian bill, it's over.Šta se brineš?
What are you worried about?I sada se brineš da je Džek moj novi ti?
So now you're worried that Jack's my new you?Nemoj da se brineš.
Don't concern yourself.Više se brineš za Hastingsovu jer je žena?
You're worried more about Hastings because she's a woman?Za šta se brineš?
What are you worried about?Vidi… ako se brineš za bebu… nazovi Ivon i neka ga doktor pregleda.
Look… if you're worried about your baby… call Yvonne and have the doctor check him out.Nećeš morati više da se brineš o meni.".
You would not need to concern yourself with me any further.”.Zašto se brineš za mene?
Why do you care if I'm ok?Možeš da se brineš o meni.
You can take care of me.Zašto se brineš o šefici?
Why are you worried about your boss?Možeš da se brineš o sebi. .
You can take care of yourself.
