SEKRETAROM на Английском - Английский перевод

• secretary

Примеры использования Sekretarom на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Sa vojnim sekretarom.
The Secretary of the Army.

Sa sekretarom trezora?
With the secretary of treasury?

Sredite s mojim sekretarom.
Speak to my secretary.

Sa sekretarom Porterom je.
He's with Secretary Porter.

Da te ucinim sekretarom.
To make a secretary of you.

Bila sam sa sekretarom otkad je postao guverner Konektikata.
I was with the secretary since he's been governor of Connecticut.

Išao sam dolje sa sekretarom Zhang.
I went down with secretary Zhang.

Ma šta se dešava sa ovim sekretarom?
What's going on with this minister?

Htela bih da razgovaram sa sekretarom profesorke fon Bering.
I want to talk with Professor von Behring's secretary.

Ma šta se dešava sa ovim sekretarom?
What is happening with this Minister?

Na sastanku sa generalnim sekretarom UN, Havijerom Maganom.
In a meeting with United Nations General Secretary Javier Magana.

Izlazim i napijem se sa mojim gej sekretarom.
I go out at get drunk with my gay secretary.

On se takođe susreo sa generalnim sekretarom Ujedinjenih nacija Kofijem Ananom.
He also met with UN Secretary General Kofi Annan.

A ja imam privremenu potrebu za sekretarom.
And I shall have temporary need of a secretary.

Bio sam zajedno sa generalnim sekretarom da posmatram deo ove vežbe.
I was actually there with the Secretary General to observe a part of the exercise.

Kako bilo, predlažem da pricate sa sekretarom.
However, I suggest you speak to the secretary.

Ja ću se zameniti sa sekretarom ogranka Nojhagen, kraj Lajpciga.
And i've been chosen to exchange with the secretary of the neuenhagen branch outside leipzig.

Sutra imamo sastanak sa sekretarom.
We have a meeting with the secretary tomorrow.

Sastanak ministra Dačića sa generalnim sekretarom PS Organizacije za crnomorsku ekonomsku saradnju[ 17. 03. 2015.].
Minister Dacic met with Secretary General of the PABSEC[17/03/2015].

I tako, odveli su ga u Pentagon gde se sreo sa Sekretarom za odbranu.
So they took him through the Pentagon where he met with the Secretary of Defense.

Nano se takođe sastao sa državnim sekretarom Kolinom Pauelom, sekretarom za odbranu Donaldom Ramsfeldom i članovima Kongresa.
Nano also met with the Secretary of State Colin Powell, Defence Secretary Donald Rumsfeld and members of Congress.

Razmatram to skoro svakodnevno sa Državnim sekretarom SAD Džonom Kerijom.
I regularly discuss this with US State Secretary John Kerry.

Mesić se u utorak takođe sastao sa generalnim sekretarom NATO-a Džordžom Robertsonom sa kojim je razgovarao o nastojanjima Hrvatske za pristupanje alijansi.
On Tuesday, Mesic also met with NATO Secretary General George Robertson to discuss Croatia's bid to join the alliance.

Sastanak ministra Dačića sa generalnim sekretarom UN-a[ 26. 08. 2016.].
Meeting of Minister Dacic with the OSCE Secretary General[25/09/2018].

Kao što i sami znate, pre nekoliko dana sam išao u prestonicu… da sa sekretarom guvernera… prodiskutujem o ozbiljnim problemima našeg sela.
As you know, I went to the capital a few days ago to discuss the serious problems of the village with the Secretary of the Governor.

STANKOVIĆ I FRANKEN O PITANjU IMIGRANATA20. April 2015. Zoran Stanković, predsednik Koordinacionog tela za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđa, sastao se danas sa Teom Frankenom, državnim sekretarom za azil i migracije Vlade Kraljevine Belgije.
MR. STANKOVIC AND MR. FRANCKEN ON THE ISSUE OF IMMIGRANTS Zoran Stankovic, the President of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja, met today with Theo Francken, the Secretary of State for Asylum and Migration of the Government of the Kingdom of Belgium.

Već smo pričali s sekretarom, Džefri.
We've already talked to the secretary, Jeffrey.

Njujork, 25. septembar- Predsednik Republike Kosovo je zajedno sa premijerom Ramushom Haradinajem i prvim zamenikom premijera Behgjetom Pacollijem održao sastanak sa generalnim sekretarom Organizacije za islamsku saradnju( OIS) Yousefom bin Ahmad Al-Othaimeenom.
New York, September 25th- President of the Republic of Kosovo, Hashim Thaçi, together with the prime Minister Ramush Haradinaj and the first deputy Prime Minister, Behgjet Pacolli, held a meeting today with the Secretary General of the Organisation of Islamic Cooperation( OIC), Yousef bin Ahmad Al-Othaimeen.

Šef srpske diplomatije, sastao se i sa Generalnim sekretarom saveta Evrope Torbjornom Jaglandom.
The Serbian Foreign Minister also met with the Secretary General of the Council of Europe Thorbjorn Jagland.

Posle razgovora sa Bušom, Sanader se u Pentagonu sastao sa sekretarom za odbranu Donaldom Ramsfeldom.
After his talks with Bush, Sanader met with Defence Secretary Donald Rumsfeld at the Pentagon.