SEMENU на Английском - Английский перевод

• seed
• seeds
• descendants

Примеры использования Semenu на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Semenu porekla.
The Origin Seed.

Čovek je svetlost u semenu.
Man is a light in the seed.

Semenu treba prostora da raste.
A seed needs room to grow.

Kao da cu poverovati semenu sataninom?
And I'm gonna believe the seed of Satan?

U semenu je skriveno čitavo drvo;
In the seed the whole tree is latent;

Tvoj posao neće biti da pomogneš semenu da raste.
It is not your job to help each seed grow.

Semenu iz Sudana, bananama iz Burundije.
Seeds from Sudan, bananas from Burundi.

Svi cvetovi budućnosti su u semenu sadašnjosti.
All the flowers of tomorrow are in seeds of today.

A semenu treba vremena da se razvije i nikne.
And seeds need time to grow and mature.

Svi cvetovi buducnosti su u semenu sadasnjosti.
All the flowers of tomorrow are in seeds of today.

Dozvolimo semenu da proklija i postane drvo.
Let us allow the seed to germinate and become a tree.

Svi su cvetovi budućnosti u semenu sadašnjosti!
The flowers of tomorrow are in the seeds of today!

Maje i Inke su se s poštovanjem odnosile prema ovom malom, ali hranljivom semenu.
Mayas and Incas paid great respect to the tiny, yet nutritious seeds.

Svi cvetovi budućnosti u semenu su sadašnjosti.
All the flowers of tomorrow are the seeds of today.

Sva magija stvaranja postoji u jednom jedinom malom semenu.
All the magic of creation… exists within a single tiny seed.

Nauka ne zna mnogo o tom semenu, ali pouzdano zna nešto drugo.
Scientists don't know much about this seed, but they are sure about one thing.

Nepravilna molekularna stimulacija ubeležena u semenu subjekta.
Irregular molecular stimulation noted in subject seeds.

I daċu tebi i tvojem semenu posle tebe zemlju gde ċes biti stranac cela ċe zemlja Kananova u večni posed a ja ċu biti Gospod Bog.
I will give you and your descendants after you the land in which you are now only an immigrant, the whole of the land of Canaan as a possession of all time, and I will be their God.".

Ubrzo ćete vaskrsnuti Nalik semenu što klija.
You are now throwing a seed that will germinate soon.

Maje i Inke su se s poštovanjem odnosile prema ovom malom ali hranljiviom semenu.
The Mayans and the Incas emphasized the benefits of this small but nutritious seeds.

Svi cvetovi buducnosti su u semenu sadasnjosti.
All the flowers of all the tomorrows are in the seeds.

Ovi antioksidanti takođe štite osetljive masti u semenu od kvarenja.
These antioxidants protect the sensitive fats in the seeds from going rancid.

Svi su cvetovi budućnosti u semenu sadašnjosti.
Every flower of every tomorrow are in the seeds of today.

Ovi antioksidanti takođe štite osetljive masti u semenu od kvarenja.
These antioxidants also protect the sensitive compounds found in these seeds.

Svi cvetovi buducnosti su u semenu sadasnjosti.
All the flowers of tomorrow are in the seeds of yesterday.

Stara kineska poslovica kaže:" Svi cvetovi su budućnost u semenu sadašnjosti".
My grandmother used to say,“All the flowers of tomorrow are in the seeds of today.”.

Kao što govori ocima našim, Avraamu i semenu njegovom doveka.
As he spake to our fathers, to Abram, and his seed forever.

Stara kineska poslovica kaže:" Svi cvetovi su budućnost u semenu sadašnjosti".
Indeed as the Chinese proverb goes,“All the flowers of tomorrow are in the seeds of today”.

Svako drvo je imalo svoj početak u semenu(„ uzroku" drveta).
Each tree had its beginning in a seed(the“cause” of the tree).

Kao što govori ocima našim, Avraamu i semenu njegovom doveka.
As he spoke to our fathers, to Abraham and his seed forever.".