SINDIKAT на Английском - Английский перевод

• union
• syndicate
• syndication
• unions
• CGT
• unión

Примеры использования Sindikat на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Sindikat je zvao.
The union called.

Ovo je naš sindikat.
This is our union.

Sindikat, kažu jedni.
Said the unions.

Ovo je vaš sindikat.
This is your union.

Sindikat članova.
Syndicate of Members.

Jesmo li sindikat ili ne?
Are we a union or not?

Sindikat me je poslao.
The union sent me.

Ja sam osnovao sindikat.
I founded the syndicate.

Sindikat nema prava!
Unions have no rights!

Ne mešaj Sindikat u ovo.
Don't involve the Unions.

Sindikat je imao sastanak.
The syndicate had a meeting.

To je za TV sindikat.
It's for the TV syndication.

Sindikat želi vašu glavu.
The Syndicate wants your head.

Policijski Sindikat Srbije.
Police Union of Serbia.

Sindikat je naša jedina snaga.
The union is our only strength.

Moraju početi, za sindikat.
They've got to, for the Syndicate.

Nah, vaš sindikat rep je tuširati.
Nah, your union rep's a douche.

Sindikat pokriva svoje tragove.
This syndicate covers their tracks.

Nacionalni sindikat je velika stvar.
National syndication's a big deal.

Sindikat ne zna da smo ovde?
The Syndicate doesn't know we're here?

On je najbolji policijski sindikat rep postoji.
He's the best police union rep there is.

Sindikat je uradio testove bušenja.
The unions made the drill test.

U mnogim zemljama sindikat može dobiti status pravnog lica.
In many cases, unions can benefit from legal representation.

Sindikat želi da radiš za nas.
The syndicate wants you… to work for us.

Lutrijski Sindikat je bila moja ideja.
The lottery syndicate was my idea.

Sindikat traži intervenciju Vlade.
Unions are demanding government action.

Nacionalni sindikat je ogromna prilika.
National syndication is a huge opportunity.

Sindikat novinara Srbije( SINOS).
The Journalists' Union of Serbia( SINOS).

Sve što je Sindikat predložio odbijeno je.
Every syndicate to which it was offered rejected it.

I Sindikat vas je kaznio zbog toga.
And the Syndicate punished you for this.